Traduction de «rustige en leuke vakantie » (Néerlandais → Allemand) :

Het charmante hotel Villa de Mestas is ideaal voor een rustige en leuke vakantie in het prachtige landschap van Asturië.
Dieses charmante Hotel begrüßt Sie in der schönen Landschaft Asturiens und ist ideal für einen ruhigen und erlebnisreichen Urlaub.

Dit hotel ligt op slechts 50 meter van Malgrat de Mar en heeft alles wat je nodig hebt voor een leuke vakantie.
Nur 50 m vom Strand von Malgrat de Mar entfernt begrüßt Sie dieses Hotel mit allem, was Sie sich für einen unterhaltsamen Urlaub wünschen.

Hotel Caballero ligt op een korte wandeling van het lange, uitgestrekte zandstrand, en is ideaal voor een leuke vakantie met het gezin in de zon en op het strand.
Nur wenige Gehminuten vom langen Sandstrand entfernt begrüßt Sie das Hotel Caballero zu einem abwechslungs- und vergnügungsreichen Familienurlaub in der Sonne und am Meer.

Of u nu op zoek bent naar een romantisch uitje of een leuke vakantie met het gezin, Hotel Caretta Beach is geschikt voor al uw wensen.
Ob Sie auf der Suche nach einem romantischen Kurzurlaub sind oder einen netten Familienurlaub planen: Das Hotel Caretta Beach geht gern auf Ihre ganz persönlichen Wünsche ein.

Het Hotel Seeblick nodigt u uit om van leuke vakantie te genieten in de Thumseevallei.
Das Hotel Seeblick verspricht einen unterhaltsamen, erholsamen Urlaub im Thumseetal.

De plek is ideaal voor zowel een romantisch uitje als een leuke vakantie met het hele gezin.
Hier verbringen Sie entweder ein romantisches Wochenende zu zweit oder einen schönen Familienurlaub.

Stayokay Heeg is de perfecte uitvalsbasis voor iedereen die goedkoper wil reizen en op zoek is naar een leuke vakantie bij de Friese meren.
Das Stayokay Heeg ist der perfekte Ausgangspunkt für alle Reisenden mit kleinem Budget, die einen unterhaltsamen Urlaub an den friesischen Seen erleben möchten.

Herberg de Roskam biedt eenvoudige, elegante kamers en is de ideale uitvalsbasis voor een leuke vakantie in de schilderachtige provincie Drenthe.
Das Herberg de Roskam ist der ideale Ausgangspunkt für einen abwechslungsreichen Urlaub in der malerischen Provinz Drenthe und bietet schlichte, elegante Zimmer.

Dit door een familie beheerde hotel is al generaties lang een garantie voor leuke vakanties in de Salzburgse traditie. Het biedt comfortabele, eigentijdse inrichting en een smaakvolle ambiance.
In diesem familiengeführten Hotel ist Ihnen ein angenehmer Urlaub garantiert. Seit Generationen begeistert es in der Salzburger Tradition mit seinen komfortablen modernen Möbeln und stilvollem Ambiente.

Het volledig gerenoveerde BlueBay Lanzarote biedt lichte, ruime appartementen en geweldige faciliteiten voor een leuke vakantie voor het hele gezin.
Dieses komplett renovierte Resort bietet helle, geräumige Apartments und hervorragende Einrichtungen für einen erlebnisreichen Urlaub für die ganze Familie.