Vertaling van "rustige en goed geconserveerde natuur en oude " (Nederlands → Duits) :

Hotel Amor wordt omringd door rustige en goed geconserveerde natuur en oude pijnbomen op het pittoreske eiland Brac. Het ligt op een gunstige locatie op slechts 10 minuten van het centrum van Supetar.
In günstiger Lage nur 10 Minuten vom Zentrum von Supetar entfernt liegt das Hotel Amor in friedlicher und gut erhaltener Natur umgeben von alten Kiefern auf der malerischen Insel Brac.

Hotel Benn dateert uit 1800 en bevindt zich op een rustige maar goed te bereiken locatie in de charmante oude wijk Spandau.
Das Hotel Benn befindet sich in einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert und bietet eine ruhige und gut angebundene Lage in der bezaubernden Altstadt von Spandau.

Vandaag de dag biedt het hotel rust op een prachtige rustige locatie, evenals een kleine bar met een echte open haard en een goed restaurant in het oude huis.
Heute bietet das Hotel Erholung in einer wunderschönen ruhigen Lage sowie eine kleine Bar mit offenem Kamin und ein gutes Restaurant im historischen Haus.

Dit verfijnde en elegante 4-sterrenhotel heeft een rustige, afgezonderde locatie, en is omringd door prachtige natuur met duizend jaar oude olijf- en perzikbomen. Het is perfect voor een ontspannen of romantische vakantie.
Dieses raffinierte und elegante 4-Sterne-Hotel bietet eine ruhige und abgeschiedene Lage. Es ist umgeben von einer herrlichen Landschaft und tausend Jahre alten Oliven- und Pfirsichbäumen, ideal für erholsame oder romantische Ausflüge.

Dit hotel ligt in het hart van Rouen in een rustig gebied, en op slechts 5 minuten lopen van de oude stad en de kathedraal van Rouen. Het biedt goed uitgeruste kamers met gratis WiFi.
In einer ruhigen Gegend im Herzen von Rouen begrüßt Sie dieses Hotel nur 5 Gehminuten von der Altstadt und der Kathedrale von Rouen entfernt. Freuen Sie sich im Hotel auf gut ausgestattete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Dit moderne appartement is gelegen in een rustige wijk van de oude binnenstad van Akureyri en is voorzien van gratis WiFi en een goed uitgeruste keuken.
Dieses moderne Apartment mit kostenfreiem WLAN und einer gut ausgestatteten Küche liegt in einer ruhigen Gegend der Altstadt von Akureyri.