Vertaling van "rustige en gastvrije locatie " (Nederlands → Duits) :

Deze compleet ingerichte appartementen liggen tussen de bomen, pal boven het strand van N.Moudania, en zijn ideaal voor een zorgeloze vakantie op een centrale, maar rustige en gastvrije locatie.
Diese komplett eingerichteten Apartments liegen umgeben von Bäumen direkt oberhalb des Strands von Nea Moudania und sind ideal für unbeschwerte Urlaubstage in zentraler, aber ruhiger und freundlicher Atmosphäre.

Esperides Villas kijkt uit op de diepblauwe Golf van Malia en de oude Romeinse vissershaven van Chersonissos. Het biedt een rustige en gastvrije sfeer.
Die ruhigen und gastfreundlichen Esperides Villas blicken auf den tiefblauen Golf von Malia und den alten römischen Fischerhafen von Hersonissos.

Dit rustige en gastvrije hotel bevindt zich op minder dan 5 minuten lopen van restaurants, bars, pubs, clubs en winkels.
In diesem ruhigen und gemütlichen Hotel wohnen Sie weniger als 5 Gehminuten von Restaurants, Bars, Pubs, Clubs und Geschäften entfernt.

Hotel Sant Jordi is een rustig en gastvrij hotel.
Das Hotel Sant Jordi ist ein ruhiges und gemütliches Hotel.

Wij heten u van harte welkom in dit rustige en gastvrije hotel op slechts 4 minuten rijden van het centrum van Straatsburg.
Genießen Sie Frieden und Ruhe an diesem, nur 4 Minuten Fahrt vom Zentrum Straßburgs entfernten Ort.

Dit gezellige bed breakfast heeft een ideale locatie in een rustige, maar centrale locatie in de Opper-Rijn-gebied, op slechts 1,9 km van het Europa-Park in Rust.
Dieses gemütliche Bed Breakfast liegt in einer ruhigen und dennoch zentralen Lage in der Region Oberrhein, nur 1,9 km vom Europa-Park Rust entfernt.

Hôtel De Garlande is een volledig gerenoveerd woonhuis met een rustige en centrale locatie in een rustige straat in het hart van het oude centrum.
Das Hôtel De Garlande, ein vollständig renoviertes ehemaliges Wohnhaus, begrüßt Sie in einer ruhigen und zentralen Straße im Herzen der Altstadt und in einer Fußgängerzone.

Het gunstig gelegen Andronis Suites bevindt zich op een rustige en afgezonderde locatie, in de buurt van de levendigheid in Oia.
In den Andronis Suites wohnen Sie in günstiger Lage in der Nähe zum lebhaften Oia und genießen dennoch Ruhe und Abgeschiedenheit.

Het Hostel Köln ligt op een rustige en centrale locatie in Keulen, in een zijstraat tussen de Neumarkt en Rudolfplatz. Het ligt op 20 minuten lopen van de Dom van Keulen en het centraal station.
Das Hostel Köln genießt eine ruhige und zentrale Lage in Köln in einer Seitenstraße zwischen dem Neumarkt und dem Rudolfplatz.

Dit hotel in chaletstijl ligt op een rustige, maar centrale locatie op 5 tot 7 minuten lopen van de Klein Matterhorn-kabelbaan.
Dieses im Stil eines Chalets erbaute Hotel begrüßt Sie in ruhiger und dennoch zentraler Lage, 5 bis 7 Gehminuten von der Seilbahn Klein Matterhorn entfernt.