Vertaling van "rustige en afgelegen locatie " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt op een lichte, rustige en afgelegen locatie, omgeven door 2000 ha bos met verschillende boomsoorten.
Das Hotel befindet sich in heller, ruhiger und abgeschiedener Lage inmitten von 2000 ha Wald mit verschiedenen Baumarten.

Verken de bruisende wijk Bastille met alle winkelgalerijen, restaurants en bars en profiteer van een rustige en vredige locatie.
Hier können Sie das belebte Bastille-Viertel mit Einkaufspassagen, Restaurants sowie Bars erkunden und gleichzeitig von der ruhigen Hotellage profitieren.

Het ibis La Rochelle Centre Historique ligt op een rustige en prachtige locatie in het hart van het centrum en is perfect voor zowel zakenreizen als vakanties.
Das Nichtraucherhotel ibis La Rochelle Centre Historique begrüßt Sie in ruhiger, einladender Umgebung im Herzen der Stadt.

Het Mercure Mont Saint-Michel is een rustige en originele locatie voor zakenreizen of gezinsvakanties”.
Das Mercure Mont Saint-Michel Hotel bietet eine ruhige, authentische Lage für Geschäfts- o. Familienreisen”.

'Superior'-kamer: tweepersoonsbed, rustige locatie, gratis internet, gratis koffie en water Geniet van onze ruime en extra rustige Superior kamers met uitzicht op de binnenplaats.
Superior-Zimmer, Doppelbett, ruhige Lage, gratis Internet, Kaffee Wasser kostenfrei Genießen Sie das größere Raumangebot in den besonders ruhigen Superior Innenhofzimmern.

'Privilege'-kamer met tweepersoonsbed, in een rustige omgeving Niet-roken Privilege kamers op een rustige locatie en uitzicht op de binnenplaats.
Privilege-Zimmer mit Doppelbett, ruhig gelegen Privilege-Zimmer, rauchfrei, in ruhiger Lage zum Innenhof.

'Privilege'-kamer met 1 tweepersoonsbed en een bank op een prachtige locatie Ruime Privilege kamers op een rustige locatie.
Privilege Zimmer mit 1 Doppelbett und Sofa in ruhiger Lage Privilege-Zimmer in ruhiger Lage mit viel Raum.

Het tweesterrenhotel bevindt zich op een rustige, gemakkelijk te bereiken locatie ten noordoosten van het Außenalster-meer en vijf kilometer van het centrum.
Das 2-Sterne Superior Hotel liegt ruhig und verkehrsgünstig nord-östlich zur Außenalster. Die Entfernung zumZentrum beträgt 5km.

Dit prachtige stenen herenhuis uit de negentiende eeuw ligt op een ideale locatie, omringd door 7 hectare landschapstuinen op het rustige platteland in South Gloucestershire, vlak bij het Bristol Parkway-station.
Das beeindruckende Herrenhaus aus goldenem Sandstein wurde im 19. Jh erbaut und liegt idyllisch auf einem gut 7 ha großen Parkgelände in einer ruhigen, ländlichen Ecke im Süden von Gloucestershire, unweit dem Bahnhof Bristol Parkway.

Het Mercure Lyon Beaux-Arts is dé locatie voor uw gezinsvakantie of een rustig weekendje weg”.
Das Hotel Mercure Lyon Beaux-Arts ist der ideale Ort für Ihren Urlaub mit der Familie oder ein erholsames Wochenende”.