Traduction de «rustige dorpje sierße biedt gezellige » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 2-sterren hotel in het rustige dorpje Sierße biedt gezellige accommodatie, een charmante biertuin en een vriendelijke sfeer op slechts 12 km ten westen van het centrum van Braunschweig.
Das 2-Sterne-Hotel im ruhigen Dorf Sierße bietet nur 12 km westlich des Braunschweiger Stadtzentrums eine gemütliche Unterkunft, einen charmanten Biergarten und eine freundliche Atmosphäre.

Dit 4-sterrenhotel in het rustige dorpje Stemshorn biedt een onvergetelijke vakantie te midden van de prachtige rustieke landschappen van het natuurreservaat Dümmer.
Dieses 4-Sterne-Hotel im ruhigen Ort Stemshorn bietet einen unvergesslichen Aufenthalt in der wunderschönen Landschaft des Naturparks Dümmer.

Dit superior 4-sterrenhotel is gevestigd in een kasteel in het rustige dorpje Velen biedt elegante kamers, een uitstekende keuken en een breed scala aan sport- en recreatiemogelijkheden in het schilderachtige Münsterland.
Dieses 4-Sterne-Superior-Schlosshotel erwartet Sie im friedlichen Dorf Velen. Freuen Sie sich auf elegante Zimmer, hochwertige Gerichte und ein großes Sport- und Freizeitangebot im malerischen Münsterland.

Het Pension Zur schönen Aussicht is rustig gelegen. Het biedt gezellig ingerichte kamers en een rustieke sfeer.
Die ruhig gelegene Pension Zur schönen Aussicht bietet gemütlich eingerichtete Zimmer und ein rustikales Ambiente.

Het driesterrenhotel Birkenstern ligt in een rustige zijstraat en biedt gezellige, kleurrijke kamers en appartementen.
Das 3-Sterne-Hotel Birkenstern liegt in einer ruhigen Seitenstraße und bietet Ihnen gemütliche, farbenfrohe Zimmer und Apartments.

Dit rustige, gezinsvriendelijke pension biedt gezellige accommodatie, gratis parkeergelegenheid en gratis draadloos internet in het centrum van Rust, op slechts 7 minuten lopen van het beroemde attractiepark Europa Park.
Diese ruhige, familienfreundliche Pension erwartet Sie mitten in Rust mit gemütlichen Zimmern, kostenfreien Parkmöglichkeiten und ebenfalls kostenfreiem WLAN. Sie wohnen nur 7 Gehminuten vom bekannten Europa-Park entfernt.

Du Talay Hotel Koh Chang ligt aan een rustig strand. Het biedt gezellige kamers met een bad en gratis WiFi.
Das an einem ruhigen Strand gelegene Du Talay Hotel Koh Chang bietet Ihnen gemütliche Zimmer mit Badewanne und kostenfreiem WLAN.

Het rustige hotel Wannenkopfhütte biedt gezellige kamers in een landelijke stijl. De meeste kamers hebben comfortabele stapelbedden en alle kamers hebben een prachtig uitzicht op de Allgäuer Alpen.
Die ruhig gelegene Wannenkopfhütte verfügt über kleine, gemütliche Zimmer im Landhausstil, die überwiegend mit Stockbetten ausgestattet sind und eine herrliche Aussicht auf das Allgäu bieten.

Het Gapphof ligt buiten Reith bei Seefeld, in een rustige omgeving. Het biedt gezellige units met uitzicht op de bergen en gratis WiFi.
Der Gapphof liegt in ruhiger Umgebung außerhalb von Reith bei Seefeld. Er bietet gemütliche Unterkünfte mit Bergblick und kostenlosem WLAN.

Kirki Village is een gezellig hotel in het rustige dorpje Panormo. Het ligt vlakbij Rethymnon en nog geen 200 meter van het strand.
Das Kirki Village ist ein freundliches Hotel im ruhigen Dorf Panormo, weniger als 200 m vom Strand entfernt. Hier wohnen Sie in der Nähe von Rethymnon.