Traduction de «rustige dorpje gelemis wordt door » (Néerlandais → Allemand) :

Deze accommodatie in het rustige dorpje Gelemis wordt door een familie beheerd en ligt te midden van een groene tuin met kleurrijke bloemen.
Umgeben von einem grünen Garten mit farbenfrohen Blumen begrüßt Sie diese familiengeführte Unterkunft im ruhigen Dorf Gelemis.

Dit pension wordt beheerd door een familie. Het serveert heerlijke gerechten uit Sauerland en ligt in het rustige dorpje Liesen. Het biedt een gemakkelijke toegang tot het schilderachtige landschap rondom het wandelpad Rothaarsteig.
Mit ausgezeichneter Sauerländer Küche und bequemem Zugang zu der reizvollen Landschaft rund um den Rothaarsteig empfängt Sie das familiengeführte Gästehaus in dem ruhigen Ort Liesen.

Pension Alwin ligt in het rustige dorpje Zug, op 300 meter van de kabelbaan Zuger Bergbahn, en wordt omgeven door de bergen van het Arlberg-gebergte.
Die Pension Alwin begrüßt Sie im ruhigen Dorf Zug umgeben von den Arlberger Bergen.

Landhaus Jürgens Hotteln is gelegen in het rustige dorpje Hotteln en is omringd door het platteland, ideaal voor wandelingen en fietstochten.
Im Landhaus Jürgens Hotteln wohnen Sie in dem ruhigen Dorf Hotteln, umgeben von einer Landschaft, die sich hervorragend für Wanderungen und Radtouren eignet.

Pension am Weinberg ligt in het rustige dorpje Sasbachwalden en wordt omringd door de wijngaarden van de regio.
Die Pension am Weinberg befindet sich in der ruhigen Ortschaft Sasbachwalden, umgeben von den Weinbergen der Region.

Dit door een familie gerund hotel ligt in het rustige dorpje Senhals, op slechts 10 km van het historische Cochem.
Nur 10 km vom historischen Cochem entfernt liegt das familiengeführte Hotel im ruhigen Dorf Senhals.

Het Fay Landhaus wordt gerund door een Engels en Zweeds gezin en is gelegen in het rustige dorpje Perneck, op 3 km van Bad Ischl.
Freuen Sie sich auch auf einen schönen Garten. Das Fay Landhaus steht unter der Leitung einer englisch-schwedischen Familie und liegt in der ruhigen Gemeinde Perneck.

Dit pension wordt door een familie beheerd en ligt in het rustige dorpje Gemünden, in de bosrijke regio Vulkaneifel.
Diese familiengeführte Pension liegt im beschaulichen Dorf Gemünden in der waldreichen Region Vulkaneifel.

Hotel Restaurant Druidenstein wordt beheerd door een familie en ligt in het rustige dorpje Trautenstein. Het heeft comfortabele kamers in het hart van de deelstaat Saksen-Anhalt.
Das familiengeführte Hotel Druidenstein befindet sich in dem ruhigen Dorf Trautenstein und bietet Ihnen komfortable Zimmer im Herzen von Sachsen-Anhalt.

Het door een familie beheerde 3-sterrenhotel Foestlerhof in het rustige dorpje Villa Ottone leent gratis fietsen uit en biedt een spa en gratis WiFi.
Mit kostenfreien Leihfahrrädern und WLAN sowie einem Wellnessbereich empfängt Sie das familiengeführte 3-Sterne-Hotel Foestlerhof in der ruhigen Ortschaft Villa Ottone.