Traduction de «rustige district santa teresa » (Néerlandais → Allemand) :

Het Mama Ruisa ligt in het rustige district Santa Teresa en biedt uitzicht op de Baai van Guanabara. Het biedt u rust en elegantie op een ideale locatie voor een romantisch verblijf.
Das Hotel Mama Ruisa erwartet Sie im ruhigen Stadtteil Santa Teresa - lassen Sie von hier den Blick über die Bucht von Guanabara schweifen. Freuen Sie sich auf erholsame Tage im romantischen und eleganten Ambiente dieses Hauses.

Gelegen in een rustige omgeving, ligt Residence Le Pavoncelle toch dichtbij het belangrijkste plein van Santa Teresa di Galluras en ook bij markten, winkels en cafés.
In einer ruhigen Gegend gelegen ist es von der Residence Le Pavoncelle dennoch nicht weit zum Zentrum von Santa Teresa di Galluras mit Märkten Geschäften und Cafés.

Het rustig gelegen Pranamar Villas Yoga Retreat aan het strand Playa Santa Teresa biedt villa's met uitzicht op het zwembad en de weelderige tropische tuinen.
In ruhiger Lage am Strand Playa Santa Teresa empfängt Sie das Pranamar Villas Yoga Retreat und bietet Villen mit Blick auf den Pool und die üppigen, tropischen Gärten.

Het door een familie gerunde Blue Surf Sanctuary geniet een rustige omgeving omringd door jungle, in een klein surfdorpje tussen Playa Manzanillo en Playa Santa Teresa.
Das familiengeführte Blue Surf Sanctuary erwartet Sie in einem kleinen Surferdorf zwischen den Stränden Playa Manzanillo und Playa Santa Teresa.

De accommodatie ligt op een rustige en groene locatie, op 1 km van het zandstrand in Santa Teresa di Riva.
Die Unterkunft befindet sich in einer ruhigen und grünen Lage, 1 km vom Sandstrand in Santa Teresa di Riva entfernt.

Hotel Marinaro ligt in een rustige omgeving in het historische centrum van Santa Teresa di Gallura, dicht bij de toeristische havens en de veerboten naar Corsica.
Dieses Hotel befindet sich in ruhiger Lage im historischen Zentrum der Stadt. In unmittelbarer Nähe finden Sie den touristischen Hafen und die Fähren nach Korsika.

Hotel La Funtana ligt in een rustige omgeving, op 20 minuten lopen van het Santa Teresa Gallura-strand en nog dichter bij het stadscentrum.
Das Hotel La Funtana befindet sich in einer ruhigen Gegend, nur 20 Gehminuten vom Bahnhof Santa Teresa Gallura und weniger als 20 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt.

Als u in Apartamentos Suites Santa Cruz verblijft, bevindt u zich in een rustige, verkeersvrije straat van de Joodse wijk en in het populaire district Santa Cruz.
Die Apartamentos Suites Santa Cruz liegen in einer ruhigen Fußgängerzone im beliebten Bereich Santa Cruz im jüdischen Viertel.