Vertaling van "rustige colonial " (Nederlands → Duits) :

Het rustige Colonial House Motel ligt op slechts 10 minuten lopen van de Kerikeri-rivier en heeft een zwembad met zoutwater en een hot tub te midden van subtropische tuinen.
Nur Gehminuten vom Fluss Kerikeri entfernt bietet das ruhige, von subtropischen Gärten umgebene Colonial House Motel einen Salzwasserpool und einen Whirlpool.

Het Arte Colonial is gevestigd in een gerestaureerd 18e-eeuws gebouw en ligt in een rustiger gedeelte van het historische centrum van Paraty.
Die Unterkunft Arte Colonial begrüßt Sie in einem restaurierten Gebäude aus dem 18. Jahrhundert in einem ruhigeren Viertel des historischen Zentrums von Paraty.

The American Colony Hotel beschikt over een zwembad, gastronomische restaurants, landschapstuinen en een ultramodern fitnesscentrum. Het hotel is lid van de " Leading Hotels of the World" en biedt een rustige sfeer in het hart van de bruisende stad Jeruzalem.
In zentraler Lage im Herzen der pulsierenden Stadt Jerusalem heißt Sie das The American Colony Hotel, Mitglied der Leading Hotels of the World, willkommen und bietet Ihnen einen Pool, ein Gourmetrestaurant, angelegte Gärten, ein Hightech-Fitnesscenter sowie eine ruhige Atmosphäre.

Little House In The Colony ligt in de Duitse kolonie, in een rustig deel van het centrum van Jeruzalem.
Das Little House In The Colony begrüßt Sie in einem ruhigen Teil der Jerusalemer Innenstadt in der deutschen Kolonie.

De kamers in Azul Colonial bieden een rustige omgeving en een eigen badkamer.
Die in einer ruhigen Umgebung gelegenen Zimmer des Azul Colonial sind alle mit einem eigenen Bad ausgestattet.

Hotel Hacaritama Colonial biedt een rustige omgeving en de kamers zijn voorzien van eigen badkamer met douche, airconditioning, een minibar, kabel-tv en een balkon.
Die Zimmer im Hotel Hacaritama Colonial bestechen durch ihre ruhige Umgebung. Sie verfügen über ein eigenes Bad mit Dusche, eine Klimaanlage, eine Minibar, Kabel-TV und einen Balkon.