Vertaling van "rustige buurt van lignano pineta " (Nederlands → Duits) :

Hotel Croce Di Malta heeft een eigen strand en een groot zwembad met bubbelbad, in de rustige buurt van Lignano Pineta.
In der ruhigen Gegend von Lignano Pineta bietet Ihnen das Hotel Croce Di Malta einen Privatstrand und einen großen Swimmingpool mit Whirlpool.

Park Hotel ligt in een groene, rustige woonwijk van Lignano Pineta, op 300 meter van het eigen privéstrand.
Das Park Hotel erwartet Sie in einem grünen, ruhigen Wohngebiet von Lignano Pineta, 300 m vom Privatstrand entfernt.

Hotel Meublè Zenith in de wijk Lignano Pineta ligt in de buurt van het centrum van Lignano Sabbiadoro en op slechts 250 meter van het eigen strand.
Das Hotel Meublè Zenith ist nur 250 Meter von seinem Privatstrand entfernt und liegt im Lignano Pineta Viertel des Stadtzentrums von Lignano Sabbiadoro.

Dit moderne, comfortabele hotel ligt op een rustige maar centrale plek, op slechts een korte wandeling van de Lignano Pineta, de beroemde " trein vormige" winkelstraat ontworpen door Marcello d'Olivo.
Dieses moderne, komfortable Hotel in ruhiger und doch zentraler Lage ist nur wenige Schritte von der Lignano Pineta, der berühmten " zugförmigen" , von Marcello d'Olivo gestalteten, Einkaufsstraße entfernt.

Het verblijf ligt in de rustige streek Lignano Pineta, op 800 meter van de zee en omgeven door pijnbomen.
Sie wohnen 800 m vom Meer entfernt umgeben von Pinien im ruhigen Stadtteil Lignano Pineta.