Traduction de «rustige buitenwijk van hazyview » (Néerlandais → Allemand) :

Dit pension ligt in een rustige buitenwijk van Hazyview, niet ver van het wereldberoemde Kruger Park. Het biedt u hoogwaardige accommodatie in de provincie Mpumalanga.
In einem ruhigen Vorort von Hazyview in der Nähe des berühmten Krüger-Nationalparks heißt Sie das Gästehaus mit hochwertigen Unterkünften in der Provinz Mpumalanga willkommen.

Safari Kruger Cottage beschikt over accommodatie met eigen kookgelegenheid op een rustige locatie in Hazyview.
Das Safari Kruger Cottage begrüßt Sie in einer ruhigen Gegend und bietet Ihnen eine Unterkunft zur Selbstverpflegung in Hazyview.

Kiaat Bungalows ligt in een rustig gebied in Hazyview, en heeft een tuin met een buitenzwembad en barbecuefaciliteiten.
Die Kiaat Bungalows begrüßen Sie in einer ruhigen Gegend von Hazyview und bieten Ihnen einen Garten mit einem Außenpool und Grillmöglichkeiten.

Dreamfields Guesthouse is gelegen op slechts een korte rit van het Kruger National Park, in een rustig deel van Hazyview. Het is een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van de regio.
Nur eine kurze Fahrt vom Krüger-Nationalpark entfernt erwartet Sie das Dreamfields in einem ruhigen Teil von Hazyview.

Pension Rauschenstein und Apartments Forsthaus is gevestigd in historische gebouwen in de rustige buitenwijk Schmilka van Bad Schandau.
Die Pension Rauschenstein und Apartments Forsthaus empfangen Sie in historischen Gebäuden in Schmilka, einem ruhigen Vorort von Bad Schandau.

Het Stannards wordt omgeven door een inheemse tuin en bevindt zich in een rustige buitenwijk van Knysna. Hier biedt het stijlvolle, landelijke accommodatie langs de Tuinroute.
In einem naturbelassenen Garten im ruhigen Vorort von Knysna bietet das Stannards stilvolle Unterkünfte in ländlicher Umgebung direkt an der Garden Route.

Deze accommodatie ligt in de rustige buitenwijk Voelklip in Hermanus. Het biedt uitzicht op de bergketen Kleinrivier en het natuurreservaat Fernkloof.
Im ruhigen Vorort Voëlklip in Hermanus blickt dieses Hotel auf die Klein River Mountains und das Naturschutzgebiet Fernkloof.

Conference Hotel Tomo is een nieuw hotel met tal van kwaliteitsdiensten en ligt in een rustige buitenwijk van Riga, op 10 minuten rijden van het centrum.
Das neue Conference Hotel Tomo bietet Ihnen eine breite Palette von qualitativ hochwertigen Services in einem ruhigen Vorort von Riga. Sie wohnen eine 10-minütige Fahrt vom Stadtzentrum entfernt.

Dit 3-sterrenhotel biedt moderne accommodatie in een rustige buitenwijk van Neuss, op slechts 30 minuten rijden van het historische stadsdeel van Düsseldorf en de handelsbeurs Messe Düsseldorf.
Dieses 3-Sterne-Hotel bietet moderne Unterkünfte am ruhigen Stadtrand von Neuss, nur eine 30-minütige Fahrt von der historischen Düsseldorfer Altstadt und der Messe Düsseldorf entfernt.

Het Opikopi heeft een centrale locatie in de rustige buitenwijk van Erasmuskloof. Het biedt elegant ingerichte suites met terracotta vloeren, en een mediterrane tuin met een zwembad en een panoramisch terras.
Das Opikopi genießt eine zentrale Lage im ruhigen Vorort Erasmuskloof und bietet Ihnen elegant eingerichtete Suiten mit Terrakottaboden rund um einen Garten im mediterranen Stil mit einem Pool sowie einer Panoramaterrasse.