Traduction de «rustige buitenwijk medzihradné ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Penzion Villa Helia in de rustige buitenwijk Medzihradné ligt op slechts 1200 meter van het historische centrum van de stad Dolny Kubin.
Die Penzion Villa Helia liegt in dem ruhigen Vorort von Medzihradné, nur 1.200 m vom historischen Stadtzentrum von Dolný Kubín entfernt.

Dit rustieke 3-sterrenpension biedt een panoramisch uitzicht op de Beierse Alpen. Het ligt in een rustige buitenwijk van Berchtesgaden en slechts 500 meter van het treinstation.
Mit Panoramablick auf die bayerischen Alpen befindet sich das 3-Sterne-Gästehaus am ruhigen Stadtrand von Berchtesgaden, nur 500 m vom Bahnhof entfernt.

Deze accommodatie ligt in de rustige buitenwijk Voelklip in Hermanus. Het biedt uitzicht op de bergketen Kleinrivier en het natuurreservaat Fernkloof.
Im ruhigen Vorort Voëlklip in Hermanus blickt dieses Hotel auf die Klein River Mountains und das Naturschutzgebiet Fernkloof.

Conference Hotel Tomo is een nieuw hotel met tal van kwaliteitsdiensten en ligt in een rustige buitenwijk van Riga, op 10 minuten rijden van het centrum.
Das neue Conference Hotel Tomo bietet Ihnen eine breite Palette von qualitativ hochwertigen Services in einem ruhigen Vorort von Riga. Sie wohnen eine 10-minütige Fahrt vom Stadtzentrum entfernt.

Het Earls Court House ligt in een rustige buitenwijk, op 5 minuten lopen van het centrum van Killarney. Het biedt ruime kamers met balkon en uitzicht op bergen en dalen.
Mit geräumigen Zimmern mit Balkonblick auf Berge und Täler erwartet Sie das Earls Court House in einem ruhigen Vorort, 5 Gehminuten vom Zentrum von Killarney entfernt.

Hotel Lama ligt in een rustige buitenwijk van Kragujevac en biedt eenvoudig ingerichte kamers met gratis WiFi.
Mit schlicht eingerichteten Zimmern, in denen Sie WLAN kostenfrei nutzen, begrüßt Sie das Hotel Lama in einem ruhigen Vorort von Kragujevac.

Dit 4-sterrenhotel ligt in een prachtig park in een rustige buitenwijk van Münster. Het biedt een verwarmd binnenzwembad, gratis WiFi en goede verbindingen met de snelweg A1.
In einem malerischen Park begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Hotel am ruhigen Rand von Münster mit einem beheizten Innenpool und kostenfreiem WLAN.

Het Ruslamere Hotel, Spa and Conference Centre ligt in de rustige buitenwijk Durbanville, slechts iets meer dan 1 km van de golfclub van Durbanville. Deze accommodatie biedt hoogwaardige appartementen en studio's, een spa met een hot tub en 2 zwembaden.
In dem ruhigen Vorort Durbanville und nur 1,1 km vom Golfclub Durbanville entfernt begrüßt Sie das Ruslamere Hotel, Spa Conference Centre in Apartments und Studios auf hohem Standard.

Otoliński ligt in het groene, rustige buitenwijk van Płock en beschikt over modern ingerichte kamers.
Das Hotel Otoliński begrüßt Sie am grünen, ruhigen Stadtrand von Płock und bietet modern eingerichtete Zimmer.

StayAt Stockholm Bromma ligt in een rustige buitenwijk, vlakbij metrostation Alvik.
Das StayAt Bromma erwartet Sie in einem ruhigen Vorort nur ein paar Schritte vom Bahnhof Alvik entfernt.