Vertaling van "rustige brede " (Nederlands → Duits) :

Het kleine, gezellige hotel ligt aan een rustige, brede weg, op slechts enkele minuten wandelen via een gelijkvloers pad van het stadscentrum en de strandboulevard van Llandudno.
Dieses kleine, freundliche Hotel liegt in einer ruhigen, breiten Straße, nur einen kurzen Spaziergang auf ebener Strecke von der Innenstadt von Llandudno und der Strandpromenade entfernt.

Apartments Husanovic ligt op een rustige, schilderachtige locatie boven de brede rivier de Ombla, op slechts 6 km van de oude binnenstad van Dubrovnik.
In ruhiger und malerischer Lage über dem breiten Fluss Ombla heißen Sie die Apartments Husanovic nur 6 km von der Altstadt von Dubrovnik willkommen.

Dit monumentale gebouw ligt in het hart van Newport, op het Isle of Wight en in een brede, rustige straat in de buurt van High Street.
Im Herzen von Newport auf der Isle of Wight begrüßt Sie dieses denkmalgeschützte Gebäude in einer breiten, ruhigen Straße direkt an der High Street.

De accommodatie ligt in een landelijke omgeving en biedt een brede keuze aan faciliteiten voor een heerlijke rustige vakantie. Het Quinta dos Castanheiros combineert een moderne vormgeving met natuurlijke materialen en heeft daardoor een unieke en gezellige sfeer.
Die Harmonie von modernem Design mit natürlichen Materialien schafft im Quinta dos Castanheiros ein einzigartiges, einladendes Ambiente.

Dit hotel heeft een rustige ligging aan het brede zandstrand van Agia Fotia, en biedt een strandbar en een restaurant dat de hele dag geopend is.
Dieses in einer ruhigen Lage am weiten Sandstrand von Agia Fotia gelegene Hotel bietet eine Strandbar und ein ganztägig geöffnetes Restaurant.

Hotel Napoleon wordt al sinds 1958 gerund door de familie Bianchi. Het ligt in Sanremo en wordt omgeven door een brede, rustige tuin met uitzicht op het strand.
Das moderne Hotel Napoleon bietet eine wunderschöne Lage mit Blick auf das Meer und ist von einer großen, ruhigen Gartenanlage umgeben. Bereits seit 1958 wird es von der Familie Bianchi geleitet.

Het Appartements Sonnblick biedt een panoramisch uitzicht op de brede vallei, en ligt op een rustige locatie op 15 minuten lopen van het centrum van Ehrwald en op 400 meter van de skibushalte.
Mit Panoramablick über das weite Tal genießt das Appartements Sonnblick eine ruhige Lage, nur 15 Gehminuten vom Zentrum von Ehrwald und 400 m von der Skibushaltestelle entfernt.