Vertaling van "rustige bergachtige omgeving " (Nederlands → Duits) :

Hotel Amélie ligt in een rustige, bergachtige omgeving op slechts 20 km van het Courchevel skigebied en 12 kilometer van Meribel.
Das Amélie Hotel befindet sich in ruhiger Berglandschaft nur 20 Kilometer vom Skigebiet Courchevel und 12 Kilometer von Méribel entfernt.

Het Affittacamere Miravalle ligt in een rustige, bergachtige omgeving, op 10 minuten lopen van Antey-Saint-Andrè. Het biedt een spa met een sauna en een Turks bad.
In einem ruhigen Berggebiet 10 Gehminuten außerhalb von Antey-Saint-Andrè erwartet Sie das Affittacamere Miravalle mit einem Wellnessbereich mit Sauna und einem Türkischem Bad.

Deze lodge in June Lake ligt in een rustige, bergachtige omgeving, op minder dan 10 minuten lopen van June Lake.
Die in einer ruhigen Berglandschaft eingebettete June Lake Lodge ist weniger als 10 Gehminuten vom June Lake entfernt.

Wellnesshotel Bergland ligt in een rustige, bergachtige omgeving in de Tux-vallei en beschikt over een grote spa met verwarmde binnen- en buitenzwembaden, moderne fitnessfaciliteiten en tal van wellnessbehandelingen.
In der ruhigen Alpenlandschaft im Tuxertal verwöhnt Sie das Wellnesshotel Bergland mit einem großen Wellnessbereich mit beheizten Innen- und Außenpools, einem modernen Fitnessbereich und einem großen Angebot an Wellnessanwendungen.

Het superior 4-sterrenhotel Die Post ligt in een rustige bergachtige omgeving en biedt uitgebreide ontspanningsfaciliteiten, vlak bij de skipistes.
Das 4-Sterne-Superior-Hotel Die Post begrüßt Sie in einer ruhigen Berglandschaft unweit der Skipisten mit umfangreichen Wellnesseinrichtungen.

B B Partenza Funivia ligt in een rustige bergachtige omgeving, op 5 km buiten Lecco.
Das BB Partenza Funivia erfreut sich einer ruhigen Berglage 5 km außerhalb von Lecco.

Haus Gletscherblick ligt in een rustige, bergachtige omgeving in Niederthai, 1540 meter boven de zeespiegel.
In einer ruhigen, alpinen Umgebung auf 1540 Höhenmetern begrüßt Sie das Haus Gletscherblick in Niederthai.

Hotel Gala biedt een buitenzwembad en een restaurant gespecialiseerd in regionale gerechten, en ligt in een rustige, bergachtige omgeving op 6 km van Rabka.
Das Hotel Gala erwartet Sie mit einem Außenpool und einem Restaurant, das sich auf regionale Köstlichkeiten spezialisiert hat. Hier wohnen Sie in einer ruhigen, bergigen Gegend nur 6 km von Rabka entfernt.

U verblijft hier in een mooie, rustige, bergachtige omgeving, op 12 km van de hoofdstad Andorra La Vella.
Im Hotel Magic Canillo genießen Sie die wunderbare, ruhige Bergwelt, in der Sie den Alltag vergessen werden. Sie wohnen nur 12 km von der Hauptstadt Andorra La Vella entfernt.

Appartamenti Casa Vacanze Raethia ligt in een rustige, bergachtige omgeving, op 2 km van Valdidentro.
Das 2 km außerhalb von Valdidentro und in einer ruhigen Berggegend liegende Casa Vacanze Raethia bietet Ihnen Studios und Apartments im alpinen Stil sowie einen Garten.