Traduction de «rustige baai van vissersdorp marina en omringd » (Néerlandais → Allemand) :

Het monumentale boetiekhotel Marinska Kula ligt op 16 kilometer van Trogir, in een rustige baai van vissersdorp Marina en omringd door zee.
Das geschichtsträchtige Boutique-Hotel Marinska Kula begrüßt Sie 16 km von Trogir entfernt im Fischerdorf Marina in einer vom Meer umgebenen, ruhigen Bucht.

Het Ale Suite Hotel ligt in Torba, een rustig en vredig vissersdorp aan een populaire baai in Bodrum.
Ein Außenpool gehört zu den Vorzügen des Ale Suite Hotel, das Sie in Torba begrüßt, einem ruhigen Fischerdorf und eine der beliebten Buchten auf der Insel Bodrum.

Hotel Hostalillo Tamariu ligt in een prachtige, rustige baai aan de Costa Brava. Dit charmante, moderne hotel wordt omringd door pijnbomen en ligt aan het strand.
In einer idyllischen und ruhigen Bucht an der Costa Brava begrüßt Sie direkt am Strand dieses reizvolle, moderne Hotel inmitten von Pinien.

Het nieuwe D-Hotel Maris ligt aan een rustige baai, omringd door dennenbossen en bergen.
Das neu gebaute D-Hotel Maris liegt in einer ruhigen Bucht umgeben von Pinienwäldern und Bergen.

Omringd door 5 hectare aan tuinen, is dit hotel gelegen op een rustig groen schiereiland, nabij een baai met zandstranden baai in het rustige plaatsje Vale, op Guernsey.
Dieses Hotel liegt inmitten eines 5 Hektar großen Gartens auf einer ruhigen, grünen Halbinsel, die in einer sandigen Bucht in der friedlichen Gemeinde Vale, Guernsey, mündet.