Traduction de «rustig voetgangersgebied » (Néerlandais → Allemand) :

Ons hotel ligt in een rustig voetgangersgebied, naast de kathedraal van Rouen en vlak bij de belangrijkste toeristische trekpleisters en is ideaal voor zowel gezinsvakanties als zakenreizen.
Das Haus ist ideal für einen entspannenden Aufenthalt mit der Familie und für Geschäftsreisen. Es liegt in einer ruhigen Fußgängerzone, neben Rouens Kathedrale und in unmittelbarer Nähe zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten.

De accommodaties liggen in een rustig voetgangersgebied of bieden directe toegang tot het strand.
Die Unterkünfte befinden sich in einer ruhigen Fußgängerzone oder bieten einen direkten Zugang zum Strand.

Het is centraal gelegen in een zeer rustig voetgangersgebied in Lausanne.
Es genießt eine zentrale Lage in einer sehr ruhigen Fußgängerzone in Lausanne.

Hotel Centrale Byron ligt in het rustige voetgangersgebied van het historische centrum van Ravenna.
In der ruhigen Fußgängerzone der Altstadt von Ravenna erwartet Sie das Hotel Centrale Byron.

Apartamentos H2 Cáceres ligt in een rustig voetgangersgebied.
Die Apartamentos H2 Cáceres liegen in einer ruhigen Fußgängerzone.

Hotel Moderno ligt in een rustig voetgangersgebied in het centrum van Stresa.
In einer ruhigen Fußgängerzone in der Innenstadt von Stresa empfängt Sie das Hotel Moderno.

Het Weisses Rössl ligt in een rustig voetgangersgebied. De kathedraal en de winkelstraten liggen op 2 minuten lopen.
Der Dom und die Einkaufsstraßen liegen einen 2-minütigen Spaziergang vom Weissen Rössl entfernt, das sich in einer ruhigen Fußgängerzone befindet.

Het Altstadthotel Amadeus ligt in een rustig voetgangersgebied in het hart van het historische Salzburg. Het biedt kamers in de traditionele stijl van Salzburg, kabel-tv en een eigen badkamer met een douche of bad.
Das Altstadthotel Amadeus liegt in einer ruhigen Fußgängerzone, mitten im Herzen der historischen Stadt Salzburg. Es erwarten Sie Zimmer im traditionellen Salzburger Stil, die mit Kabel-TV sowie einem eigenen Badezimmer mit einer Dusche oder einer Badewanne ausgestattet sind.

Dit hotel is gunstig gelegen aan het rustige voetgangersgebied van het Karaiskaki- plein, bij het metrostation Metaxourghio en het internationale treinstation.
Dieses Hotel genießt eine günstige Lage in der ruhigen Fußgängerzone am Platz Κaraiskaki und neben der U-Bahn-Station Metaxourghio und dem internationalen Bahnhof.