Traduction de «rustig verblijf in moderne » (Néerlandais → Allemand) :

Onje Villa ligt te midden van weelderig groene rijstvelden en biedt een rustig verblijf in moderne accommodaties in Balinese stijl.
Die Onje Villa ist von saftigen grünen Reisfelder umgeben und bietet Ihnen einen ruhigen Rückzugsort in einem modernen balinesischen Stil.

Pension Het Rustige Heuveltje biedt u een comfortabel verblijf in moderne sfeer, op minder dan 5 minuten rijden van Planetron Cinedome.
Nur 5 Fahrminuten vom Planetarium Planetron Cinedome entfernt bietet die Pension Het Rustige Heuveltje einen komfortablen Aufenthalt in einer modernen Atmosphäre.

Dit moderne resort biedt een verscheidenheid aan faciliteiten voor een ontspannen en rustig verblijf.
Das moderne Parc Hotel Germano Apartments bietet Ihnen vielfältige Annehmlichkeiten, die zu einem erholsamen Aufenthalt beitragen.

Pé no Monte is een modern landhuis in São Teotónio, dat een rustig verblijf in Zuidwest-Alentejo en Costa Vicentina biedt.
Der moderne Ferienhof Pé no Monte begrüßt Sie in ruhiger Lage in São Teotónio, im Südwesten von Alentejo an der Costa Vicentina.

Hôtel Ariane is een rustig verblijf in het pittoreske Istres. Het biedt elegante en moderne kamers, een receptie die 24 uur per dag is geopend, diverse diensten en een mooi buitenbad.
Elegant und modern eingerichtete Zimmer, eine 24-Stunden-Rezeption, eine Vielzahl an Serviceangeboten und ein schönes Freibad machen das Hôtel Ariane zu einem erholsamen Rückzugsort im malerischen Istres.

Het biedt de ideale locatie voor een rustig verblijf. Hotel Le Petit Chaperon Rouge beschikt over 9 kamers die zijn uitgerust met alle moderne comfort, WiFi, een flatscreen-tv en een eigen badkamer.
Das Hotel Le Petit Chaperon Rouge verfügt über 9 Zimmer mit allen modernen Annehmlichkeiten, WLAN-Internetzugang, Flachbild-TV und eigenem Bad.

De elegante, modern ingerichte appartementen hebben geïsoleerde ramen, zodat u verzekerd bent van een comfortabel, rustig verblijf.
Für einen ruhigen, komfortablen Aufenthalt sorgen eine moderne, elegante Einrichtung und isolierte Fenster.

Het hotel is voorzien van moderne gemakken. Het hotel biedt gasten een heerlijk rustig verblijf, weg van de drukte van alledag.
Lassen Sie sich vom umfassenden Komfort des Hauses verwöhnen. Während Ihres Aufenthalts tauschen Sie die Hektik des Stadtlebens gegen das ruhige Hotel mit seinem üppigen Park, den stilvoll und elegant eingerichteten Räumen sowie seinem professionellen Service.

De moderne kamers zorgen voor een rustig verblijf.
Die modernen Zimmer gewährleisten einen ruhigen Aufenthalt.

Residence Le Vigne wordt omgeven door een mooie tuin met palmbomen en ligt aan de kust, 2 km ten noorden van Forio. Het biedt een rustig verblijf in een rustige omgeving.
Etwa 2 km nördlich von Forio entfernt heißt Sie das direkt am Meer gelegene und von einem schönen Garten mit Palmen umgebene Residence Le Vigne willkommen.