Traduction de «rustig verblijf en beschikken » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers bieden een rustig verblijf en beschikken over airconditioning, een minibar en een kabel-tv.
Die klimatisierten Zimmer ermöglichen einen ruhigen Aufenthalt und bieten jeweils eine Minibar und Kabel-TV.

Geniet van een rustig verblijf in de rustige, geïsoleerde slaapkamer, met grote, comfortabele bedden en airconditioning.
In Ihrem ruhigen und klimatisierten Zimmer verbringen Sie auf großen, komfortablen Betten geruhsame Nächte.

Dit rustige verblijf ligt 3 km van het centrum van Grenoble, en heeft alle middelen voor een rustige accommodatie door de begunstigde prachtige ligging.
Diese ruhige Unterkunft erwartet Sie 3 km vom Zentrum von Grenoble, und bietet alle Vorzüge einer friedlichen und bevorzugten Umgebung.

Residence Le Vigne wordt omgeven door een mooie tuin met palmbomen en ligt aan de kust, 2 km ten noorden van Forio. Het biedt een rustig verblijf in een rustige omgeving.
Etwa 2 km nördlich von Forio entfernt heißt Sie das direkt am Meer gelegene und von einem schönen Garten mit Palmen umgebene Residence Le Vigne willkommen.

Ook beschikken ze over een kabel-tv. Elk appartement is ruim en heeft een rustige locatie. Ze beschikken over een woonkamer, een keuken en een eethoek.
Jedes Apartment ist ruhig gelegen und verfügt über ein Wohnzimmer, eine Küche und einen Essbereich.

Het Puri SeBali Resort is met zijn buitenzwembad en gratis WiFi de perfecte plek voor een rustig verblijf in Ubud.
In Ubud bietet das Puri Sebali Resort einen ruhigen Rückzugsort mit Außenpools und kostenfreiem WLAN in allen Bereichen.

Orchid Garden-suites heeft een mooi aangelegd zwembad en biedt gasten een rustig verblijf in een vooroorlogs herenhuis.
Mit einer gepflegten Poollandschaft empfängt Sie das Orchid Garden-suites in einer Vorkriegs-Villa zu einem erholsamen Aufenthalt.

Het biedt een ontspannen en rustig verblijf in een klassiek Chinees gebouw. WiFi is gratis beschikbaar in alle ruimtes.
Freuen Sie sich auf einen entspannten und erholsamen Aufenthalt in einem klassischen chinesischen Gebäude. In allen Bereichen profitieren Sie von kostenfreiem WLAN.

Somerset Park Suanplu ligt vlak bij de belangrijkste weg van Zuid Sathorn en biedt een rustig verblijf in ruime appartementen met eigen kookgelegenheid en gratis vast internet.
Das Somerset Park Suanplu empfängt Sie in ruhiger Lage abseits der Hauptstraße South Sathorn Road. Freuen Sie sich auf geräumige Apartments zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem Internetzugang (LAN).

Dit hotel biedt een prachtig uitzicht op de heuvels van Umbrië en beschikt over een bekroond vegetarisch restaurant. U zult in The Country House Montali genieten van een rustig verblijf.
Das Country House Montali mit Blick auf die Hügellandschaft Umbriens bietet einen ruhigen Aufenthalt und ein preisgekröntes, vegetarisches Restaurant.