Vertaling van "rustig parkachtig " (Nederlands → Duits) :

Beleef de eigentijdse sfeer van het viersterrenhotel Mercure Frankfurt Airport Dreireich: ons hotel bevindt zich op een rustig, parkachtig terrein aan de rand van het Rijn-Maingebied en op slechts 6 km van het vliegveld van Frankfurt.
Genießen Sie das moderne Ambiente des 4-Sterne Mercure Hotels Frankfurt Airport Dreieich: Unser Hotel liegt ruhig in einem parkähnlichen Anwesen am Rand der Rhein-Main-Metropole und nur 6 km vom Frankfurter Flughafen entfernt.

Deze accommodatie ligt in een rustige parkachtige omgeving en biedt uitzicht op de bergen. Aan de overkant loopt de rivier.
Die Unterkunft befindet sich in einer parkähnlichen Umgebung und bietet Bergblick.

Het Hunguests Hotel Répce bevindt zich in een rustige, parkachtige omgeving met een gunstig klimaat.
Im Hunguests Hotel Répce wohnen Sie in einer ruhigen, parkähnlichen Umgebung mit angenehmen Klimabedingungen.

Het biedt een rustige, parkachtige omgeving met een overdekt zwembad en spafaciliteiten. De luchthaven Charles de Gaulle ligt op slechts 20 minuten rijden.
Es liegt nur 20 Minuten vom Flughafen Charles de Gaulle entfernt und bietet einen schönen, ruhigen Park, einen Innenpool und einen Wellnessbereich.

Dit hotel ligt op slechts 5 minuten rijden van de internationale luchthaven van Christchurch, en biedt rustige en comfortabele accommodaties op een ruim parkachtig terrein. Het biedt de luxe van gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid voor de deur van iedere wooneenheid.
Nur 5 Autominuten vom internationalen Flughafen Christchurch entfernt bietet dieses Motel ruhige und komfortable Unterkunft mit kostenfreiem WLAN auf einem großzügigen, parkähnlichen Grundstück und kostenlose Parkmöglichkeiten vor jeder Unterkunft.

De Vere Venues Horsley Park ligt midden in het rustige en uitgestrekte parkachtige landschap van het graafschap Surrey. De recreatieve faciliteiten van dit hotel zijn gratis toegankelijk, zoals een croquetgazon, een voetbalveld, een sauna, een fitnessruimte en een binnenzwembad.
Inmitten der ruhigen weitläufigen Parklandschaft von Surrey empfängt Sie das De Vere Venues Horsley Park mit kostenfreiem Zugang zu den hoteleigenen Freizeiteinrichtungen, zu denen ein Krocketrasen, ein Fußballplatz, eine Sauna, ein Fitnessraum und ein Innenpool zählen.

Betel Homestay biedt een rustig verblijf in een parkachtige omgeving. Het heeft ruime kamers in Vietnamese stijl.
Genießen Sie ruhige Aufenthalte im Betel Homestay mit geräumigen Zimmern im vietnamesischen Stil in einer gepflegten Gartenanlage.

Deze prachtige, rustige en parkachtige ligging, omringd door eiken, maakt Villaggio Le Querce ideaal voor een ontspannende vakantie.
Die herrliche Lage in einem ruhigen, von Eichen umgebenen Park macht das Villaggio Le Querce ideal für einen friedlichen, erholsamen Urlaub.

De Hahnenhof is omgeven door een grote, parkachtige tuin en biedt zo een uitzonderlijk rustige locatie.
Von einem großen, parkähnlichen Garten umgeben, bietet der Hahnenhof eine überaus ruhige Lage.