Vertaling van "rustig natuurlijk " (Nederlands → Duits) :

Jonathan Spa Estate biedt gratis toegang tot het binnenzwembad en spa- en wellnesscentrum, en is een milieuvriendelijk design-resort dat ligt in een rustige, natuurlijke omgeving.
Mit kostenfreiem Zugang zum Innenpool und dem Spa- und Wellnesscenter erwartet Sie das Jonathan Spa Estate, ein umweltfreundliches Designresort in einer ruhigen, natürlichen Umgebung.

Geniet van een rustige natuurlijke omgeving en ontspannende wellnessbehandelingen.
Freuen Sie sich auf die ruhige, natürliche Umgebung und wohltuende Wellnessanwendungen.

Hotel Bartan Gdansk Seaside is gunstig gelegen in een rustige, natuurlijke omgeving op het pittoreske eiland Sobieszewo, op 15 minuten lopen van het strand.
Das Hotel Bartan Gdansk Seaside befindet sich in einer ruhigen Lage in der Natur auf der malerischen Insel Sobieszewo, einen 15-minütigen Spaziergang vom Strand entfernt.

Dit hotel ligt in een rustige natuurlijke omgeving in Saintes Maries de la Mer, midden in de Camargue. Het hotel biedt comfortabele kamers, 2 zwembaden, een tennisbaan en een manege.
In einer ruhigen natürlichen Umgebung in Saintes Maries de la Mer im Herzen der Camargue bietet dieses Hotel komfortable Zimmer, 2 Swimmingpools, einen Tennisplatz und ein Reitzentrum.

Reinis ligt in een rustige natuurlijke omgeving op 10 minuten rijden van het stadscentrum, het Turaida-kasteel en de Gauja-vallei.
Das Reinis ist umgeben von friedlicher Natur und befindet sich nur 10 Fahrminuten vom Stadtzentrum, der Burg Turaida und dem Gauja-Tal entfernt.

Het biedt ruime kamers en een rustige natuurlijke omgeving.
Freuen Sie sich auf geräumige Zimmer in einer friedlichen, natürlichen Umgebung.

Hotel Le Castelet ligt in de rustige natuurlijke omgeving van Ax-les-Thermes, dicht bij Andorra. Het biedt comfortabele accommodatie met een heerlijk ontbijt en uitzicht op de bergen.
Das Hotel Le Castelet liegt umgeben von friedlicher Natur in der Nähe von Ax-les-Thermes und Andorra und bietet einen Ausblick auf die Berge.

De streek is ideaal om te wandelen, te fietsen of gewoon te ontspannen in een rustige, natuurlijke omgeving.
In der Umgebung lädt die herrliche Landschaft zu Wanderungen und Radtouren sowie einfach zum Erholen in der ruhigen Natur ein.

Het Kaimana Inn ligt in een rustige natuurlijke omgeving op 1 km van het strand van Hanga Roa Beach. Het biedt een zonneterras met een hot tub en kamers met gratis WiFi.
In einer ruhigen, natürlichen Umgebung und nur 1 km vom Strand von Hanga Roa entfernt bietet das Kaimana Inn eine Sonnenterrasse mit Whirlpool und Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Hier kunt u heerlijk genieten van de rustige, natuurlijke omgeving en de groene heiden en de prachtige Ardennen zelf ervaren.
Erkunden Sie die ruhige Natur und bewundern Sie die grünen Wiesen und herrlichen Ardennen.