Traduction de «rustig lokatie in ayia » (Néerlandais → Allemand) :

Het Asterias Beach Hotel ligt op een rustig lokatie in Ayia Napa, op loopafstand van de lokale bars en restaurants.
Das Asterias Beach Hotel empfängt Sie in ruhiger Lage, nur wenige Gehminuten von den lokalen Bars und Restaurants von Ayia Napa entfernt.

Sporthotel Steinach bevindt zich op een centrale en rustige lokatie tussen het treinstation van Steinach en het marktplein.
Das Sporthotel Steinach liegt in zentraler und ruhiger Lage zwischen dem Bahnhof von Steinach und dem Marktplatz.

CE Hotel Fit ligt op een centrale maar rustige lokatie, op 300 meter van het thermale meer van Hévíz.
Das 300 m vom Thermalsee von Hévíz entfernte CE Hotel Fit begrüßt Sie in einem zentralen und dennoch ruhigen Stadtviertel.

Deze accommodatie ligt op een rustige lokatie in het Beierse dorp St. Salvator en is gevestigd in de historische gebouwen van een voormalig klooster.
In ruhiger Lage im bayerischen Dorf St. Salvator erwartet Sie diese Unterkunft in den historischen Gebäuden eines ehemaligen Klosters.

Deze rustige, charmante villa ligt op 300 meter van het beroemde Nissi-strand in Ayia Napa.
Diese ruhige, charmante Villa befindet sich in Ayia Napa nur 300 Meter vom berühmten Strand von Nissi entfernt.

Sotiroulla Villa is rustig gelegen in het dorp Ayia Marina, op 100 meter van het zandstrand, en beschikt over een eigen zwembad, een omheinde tuin en een gemeubileerd zonneterras.
In einer ruhigen Lage im Dorf Ayia Marina, nur 100 m vom Sandstrand entfernt, bietet Ihnen die Sotiroulla Villa einen privaten Pool, einen umzäunten Garten sowie eine möblierte Sonnenterrasse.

Dit appartementencomplex wordt door een familie beheerd en is rustig gelegen, op korte afstand van het levendige Ayia Napa. Het is een vriendelijke en ontspannen uitvalsbasis met tal van recreatieve faciliteiten.
In ruhiger Lage und doch nur wenige Schritte vom lebhaften Ayia Napa entfernt, bieten Ihnen diese familiengeführten Apartments eine freundliche und entspannte Basis mit zahlreichen Freizeiteinrichtungen.

Het Faros Hotel ligt op een rustige locatie, dicht bij de vissershaven van Ayia Napa.
Das Hotel Faros besticht durch seine ruhige Lage in unmittelbarer Nähe zum Fischerdorf Ayia Napa.