Vertaling van "rustig gelegen traditionele " (Nederlands → Duits) :

Dit rustig gelegen traditionele hotel bevindt zich in Missen-Wilhams in de prachtige Oberallgäu.
Dieses traditionelle, familiengeführte Hotel stellt selbst gebrautes Bier her und besticht durch seine ruhige Lage im schönen Oberallgäu in der Ortschaft Missen-Wilhams.

Dit rustig gelegen, traditionele pension in Elisabethszell ligt aan de rand van de bossen van Donau-Wald.
Am Rande der Donau-Walds genießt diese traditionelle Pension eine ruhige Lage im Viertel Elisabethszell.

Dit traditionele hotel biedt gratis WiFi en is rustig gelegen naast de golfclub Bad Abbach Deutenhof.
Dieses Hotel im traditionellen Stil erwartet Sie in ruhiger Lage neben dem Bad Abbach Deutenhof Golf Club mit kostenfreiem WLAN.

In dit traditionele hotel, idyllische en rustige gelegen in het hart van het Zwarte Woud, wordt u verwelkomd met een verfijnde keuken, een ruime spa met zwembad en een beautycentrum.
Das Hotel erfreut sich im Herzen des Schwarzwaldes einer idyllischen Lage und erwartet Sie mit gehobener Küche, einem weitläufigen Wellnessbereich mit Pool und einem Beauty Centre.

Dit traditionele, luxe hotel, dat centraal, maar rustig gelegen is, biedt zowel klassieke elegantie als alle moderne gemakken.
In diesem traditionellen, luxuriösen Hotel, das klassische Eleganz mit modernem Komfort verbindet, wohnen Sie in zentraler und zugleich ruhiger Lage.

Dit rustig gelegen, driesterrenhotel in Neuenburg heeft uitzicht op de Stadthausplatz en de kamers zijn voorzien van gratis internet via een modem. Ook worden er traditionele gerechten uit de regio Baden geserveerd.
Das ruhig gelegene 3-Sterne-Hotel in Neuenburg bietet Blick auf den Stadthausplatz, Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang über Modem und traditionelle Speisen aus der Region Baden.

Het rustig gelegen Haus Jägerfleck bevindt zich aan de rand van Nationaal Park Bayerischer Wald. De traditionele accommodatie heeft een sauna en een solarium.
Das traditionelle Haus Jägerfleck verfügt über eine Sauna und ein Solarium und befindet sich in ruhiger Lage am Rand des Nationalparks Bayerischer Wald.

Dit rustig gelegen hotel ligt op 7 minuten rijden van het centrum van Lech en beschikt over een traditionele sauna, een ruime tuin met een terras, en een restaurant dat smakelijke regionale specialiteiten serveert.
Nur 7 Fahrminuten trennen Sie in diesem ruhig gelegenen Hotel vom Zentrum von Lech. Freuen Sie sich auf eine traditionelle Sauna und einen großen Garten mit Terrasse. Im Restaurant werden herzhafte regionale Spezialitäten serviert.

Het traditionele 3+-sterrenhotel Altstadt Gasthof Kramer is rustig gelegen in de historische binnenstad van Villach en biedt een spa, gratis eigen parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Das traditionelle 3-Sterne-Plus-Hotel Altstadthotel Gasthof Kramer begrüßt Sie in ruhiger Lage in der Altstadt von Villach. Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich, kostenfreie Privatparkplätze und kostenfreies WLAN.

Dit traditionele hotel is rustig gelegen in het Zwarte Woud in de stad Bärental en het biedt directe toegang tot wandel -en fietspaden.
Dieses traditionsreiche Hotel genießt eine ruhige Lage in der Schwarzwaldstadt Bärental mit direktem Zugang zu Wander- und Radwegen.