Vertaling van "rustig gelegen tegenover een klein " (Nederlands → Duits) :

Het Parkhotel Kolpinghaus is rustig gelegen tegenover een klein park in het hart van Fulda. Dit driesterrenhotel ligt op een kleine 10 minuten lopen van het treinstation en de barokke bezienswaardigheden van de stad.
In ruhiger Lage in einem kleinen Park im Herzen Fuldas empfängt Sie das 3-Sterne-Hotel nur 10 Gehminuten vom Bahnhof und den barocken Sehenswürdigkeiten der Stadt entfernt.

Het rustig gelegen Alpenland - Das Kleine Feine bevindt zich op 3 minuten lopen van het centrum van Lech.
Das Hotel Alpenland - Das Feine Kleine empfängt Sie in ruhiger Lage, nur 3 Gehminuten vom Zentrum von Lech entfernt.

De accommodatie ligt in een rustige voetgangerszone, tegenover een kleine jachthaven.
Sie wohnen in einer ruhigen Fußgängerzone vor einem kleinen Jachthafen.

Pension Onder Pansiyon is rustig gelegen tegenover de rivier de Dalyan, die het Koycegz-meer verbindt met de Egeïsche Zee.
Diese Pension bietet eine ruhige Lage direkt am Fluss Dalyan, der den Köycegiz See mit der Ägäis verbindet.

Hotel U Jezirka is rustig gelegen tegenover de zoo van Liberec en op 15 minuten lopen van het centrum.
In ruhiger Lage, gegenüber dem Zoo von Liberec empfängt Sie das Hotel U Jezírka 15 Gehminuten vom Zentrum entfernt.

Het elegante 4-sterrenhotel Gloria in Chisinau is rustig gelegen, tegenover het Chisinau Circus. Het heeft een ruim wellnesscentrum met gratis binnen- en buitenzwembad, kamers en appartementen met een balkon in Arabische stijl, en gratis WiFi.
Dieses elegante 4-Sterne-Hotel in Chisinau in ruhiger Lage befindet sich gegenüber dem Chisinau Circus und bietet Ihnen einen großzügigen Wellnessbereich mit kostenlosem Innen- und Außenpool. Die Zimmer und Apartments sind im arabischen Stil eingerichtet und verfügen über einen Balkon und kostenfreies WLAN.

Apartments Presidential Palace is rustig gelegen tegenover het presidentieel paleis in Bratislava.
Die Apartments Presidential Palace sind ruhig gegenüber dem Präsidentenpalast in Bratislava gelegen.

Het is rustig gelegen tegenover de mooie spatuinen en de Jod-Sole-thermen, waar u gratis toegang krijgt.
Sie wohnen in ruhiger Lage und gegenüber befindet sich der schöne Kurpark und die Jod-Sole-Therme, zu der Sie kostenfrei Eintritt erhalten.

Het Seabreeze Hotel Ios is rustig gelegen op een kleine rots in Ios, op slechts 100 meter van het zandstrand van Gialos. Het hotel wordt beheerd door een familie, en biedt kamers met gratis WiFi en een vrij uitzicht over de Egeïsche Zee.
Das familiengeführte Seabreeze Hotel Ios liegt ruhig auf einer kleinen Klippe in Ios, nur 100 m vom Sandstrand Gialos entfernt. Sie wohnen in Zimmern mit kostenfreiem WLAN und einem unverbauten Blick auf die Ägäis.

Hotel Gasthof Schweizerhaus is rustig gelegen in het kleine dorpje Stuhlfelden in de buurt van Mittersill, tussen de Kitzbüheler Alpen en de Hohe Tauern.
Zwischen den Kitzbüheler Alpen und den Hohen Tauern in der kleinen Ortschaft Stuhlfelden nahe Mittersill begrüßt Sie das Hotel Gasthof Schweizerhaus in ruhiger Lage.