Vertaling van "rustig gelegen tegenover de mooie spatuinen " (Nederlands → Duits) :

Het is rustig gelegen tegenover de mooie spatuinen en de Jod-Sole-thermen, waar u gratis toegang krijgt.
Sie wohnen in ruhiger Lage und gegenüber befindet sich der schöne Kurpark und die Jod-Sole-Therme, zu der Sie kostenfrei Eintritt erhalten.

Pension Am Römerbad wordt door een familie beheerd en is rustig gelegen in de mooie oude binnenstad van Zell, op slechts 50 meter van de rivier de Moezel.
Die familiengeführte Pension besticht durch seine ruhige Lage in der schönen Altstadt von Zell, nur 50 Meter von der Mosel entfernt.

Hotel U Jezirka is rustig gelegen tegenover de zoo van Liberec en op 15 minuten lopen van het centrum.
In ruhiger Lage, gegenüber dem Zoo von Liberec empfängt Sie das Hotel U Jezírka 15 Gehminuten vom Zentrum entfernt.

Pension Onder Pansiyon is rustig gelegen tegenover de rivier de Dalyan, die het Koycegz-meer verbindt met de Egeïsche Zee.
Diese Pension bietet eine ruhige Lage direkt am Fluss Dalyan, der den Köycegiz See mit der Ägäis verbindet.

Het elegante 4-sterrenhotel Gloria in Chisinau is rustig gelegen, tegenover het Chisinau Circus. Het heeft een ruim wellnesscentrum met gratis binnen- en buitenzwembad, kamers en appartementen met een balkon in Arabische stijl, en gratis WiFi.
Dieses elegante 4-Sterne-Hotel in Chisinau in ruhiger Lage befindet sich gegenüber dem Chisinau Circus und bietet Ihnen einen großzügigen Wellnessbereich mit kostenlosem Innen- und Außenpool. Die Zimmer und Apartments sind im arabischen Stil eingerichtet und verfügen über einen Balkon und kostenfreies WLAN.

Het Parkhotel Kolpinghaus is rustig gelegen tegenover een klein park in het hart van Fulda. Dit driesterrenhotel ligt op een kleine 10 minuten lopen van het treinstation en de barokke bezienswaardigheden van de stad.
In ruhiger Lage in einem kleinen Park im Herzen Fuldas empfängt Sie das 3-Sterne-Hotel nur 10 Gehminuten vom Bahnhof und den barocken Sehenswürdigkeiten der Stadt entfernt.

Dit pension wordt door een familie beheerd en is rustig gelegen in een mooie woonwijk van Wernigerode.
In ruhiger Lage in einer schönen Wohngegend von Wernigerode heißt Sie diese familiengeführte Pension willkommen.

Apartments Presidential Palace is rustig gelegen tegenover het presidentieel paleis in Bratislava.
Die Apartments Presidential Palace sind ruhig gegenüber dem Präsidentenpalast in Bratislava gelegen.

Dit historische hotel is rustig gelegen in het mooie dorpje Grimma en biedt creatieve gerechten en gevarieerde culturele evenementen.
In ruhiger Lage im hübschen Dorf Grimma bietet das historische Hotel kreative Küche und verschiedene kulturelle Veranstaltungen.

Het Kurhotel Bad Rodach is gelegen naast de thermale baden en de mooie spatuinen. Het biedt eersteklas faciliteiten en in alle richtingen een schitterend uitzicht op de omgeving.
Direkt neben der Therme und dem attraktiven Kurpark bietet das Kurhotel Bad Rodach eine erstklassige Ausstattung und eine herrliche Aussicht auf die schöne umliegende Landschaft.