Vertaling van "rustig gelegen pension op slechts " (Nederlands → Duits) :

Dit rustig gelegen pension op slechts 1,5 km van de luchthaven Berlin Schönefeld is goed bereikbaar.
Diese Pension befindet sich in ruhiger und doch verkehrsgünstiger Lage und ist nur 1,5 km vom Flughafen Berlin-Schönefeld entfernt.

Dit rustig gelegen pension bevindt zich in het centrum van Sangerhausen, op slechts 100 meter van de schilderachtige rozentuin Rosarium.
Diese Pension empfängt Sie in ruhiger Lage in der Stadt Sangerhausen, nur 100 m vom malerischen Rosengarten Rosarium entfernt.

Het rustig gelegen Pension Pinta Kombilo bevindt zich op 1500 meter van het centrum van Gröbming en op slechts 300 meter van de skibushalte naar de skigebieden Hauser Kaibling en Schladming. Het pension biedt een panoramisch uitzicht op de bergen.
Die ruhig gelegene Pension Pinta Kombilo bietet einen Panoramablick auf die Berge und befindet sich in 1500 m Entfernung vom Zentrum Gröbmings und in nur 300 m Entfernung von der Ski-Bushaltestelle zu den Skigebieten Hauser Kaibling sowie Schladming.

Het rustig gelegen pension Erlebnishotel Ponyhof in Stadtkyll ligt slechts 12 km van de Belgische grens. Het biedt uitstekende paardrijfaciliteiten, een schilderachtig uitzicht op het natuurpark Hoge Venen-Eifel en gratis WiFi.
Mit seinen Reitmöglichkeiten, der schönen Aussicht auf den malerischen Naturpark Hohes Venn-Eifel sowie kostenfreiem WLAN besticht diese ruhig gelegene Pension in in der Gemeinde Stadtkyll, die sich nur 12 km von der belgischen Grenze entfernt befindet.

Dit rustig gelegen pension wordt beheerd door een familie en ligt in Cuxhaven, op slechts 600 meter van de zandstranden aan de Noordzeekust.
Nur 600 m vom Sandstrand der Nordseeküste entfernt genießt diese familiengeführte Pension eine ruhige Lage in Cuxhaven.

Dit rustig gelegen pension aan de voet van de bergkam van Frankenhöhe wordt door een familie beheerd en biedt gezellige kamers in het dorp Steinsfeld op slechts circa 7 km van Rothenburg ob der Tauber.
Dieser ruhige, familiengeführte Gasthof am Fuße der Frankenhöhe bietet gemütliche Zimmer in Steinsfeld nur etwa 7 km von Rothenburg ob der Tauber entfernt.

Het rustig gelegen Pension An der Kamske in Lübbenau bevindt zich op 10 minuten lopen van het kasteel.
Die familiengeführte Pension An der Kamske befindet sich in ruhiger Lage in Lübbenau, einen 10-minütigen Spaziergang von der Burg entfernt.

Het rustig gelegen Pension Herzoggut bevindt zich op 15 minuten lopen van de Zeller See en op 5 minuten lopen van de bushalte naar de skigebieden Kitzsteinhorn en Schmittenhöhe.
Die Pension Herzoggut genießt eine ruhige Lage, einen 15-minütigen Spaziergang vom Zeller See und 5 Gehminuten von der Haltestelle des Shuttlebusses zu den Skigebieten Kitzsteinhorn und Schmittenhöhe entfernt.

Dit rustig gelegen pension bevindt zich op 1.100 meter boven zeeniveau in het Leutaschtal.
In einer ruhigen Lage im Leutaschtal, 1.100 m über dem Meeresspiegel, empfängt Sie diese familiengeführte Pension in einem herrlichen Bergpanorama.

Het rustig gelegen Pension Waldhauser in Abzwerg bevindt zich op 250 meter van een skibushalte, vanwaar u in 30 minuten naar het skigebied Aineck-Katschberg rijdt.
In ruhiger Umgebung in Abzwerg gelegen, erwartet Sie die Pension Waldhauser 30 min von der Skiarena Aineck-Katschberg entfernt, der Skibus dorthin hält nur 250 m von der Unterkunft entfernt.