Traduction de «rustig gelegen omgeven » (Néerlandais → Allemand) :

Het West Garda Hotel is rustig gelegen, omgeven door een landgoed van 40.000 m².
Das Hotel West Garda liegt inmitten eines 40.000 m² großen Parks in einer ruhigen Gegend.

Villa Cavour Bed and Breakfast is rustig gelegen, omgeven door eucalyptus- en mangobomen, en ligt op 15 minuten rijden van Hervey Bay Marina.
In einer ruhigen Lage inmitten von Eukalyptus- und Mangobäumen erwartet Sie die Villa Cavour Bed and Breakfast nur 15 Fahrminuten vom Jachthafen von Hervey Bay entfernt.

Alpenpension Claudia wordt omgeven door een rustige tuin en is centraal en toch rustig gelegen, op 5 minuten lopen van het dorpscentrum en tegenover de skiliften in Ellmau.
Umgeben von einem ruhigen Garten genießt die Alpenpension Claudia eine zentrale und dennoch ruhige Lage nur 5 Gehminuten vom Dorfzentrum entfernt und direkt gegenüber von den Skiliften in Ellmau.

Het rustig gelegen Hotel Lapad kijkt uit over de haven van Gruž. Het is gevestigd in een historisch gebouw en wordt omgeven door een tuin met palmbomen en een groot buitenzwembad.
In ruhiger Lage mit Aussicht auf den Hafen Gruž empfängt Sie das Hotel Lapad in einem historischen Gebäude. Es ist von Palmen und einem großen Außenpool umgeben.

Vila Straige is rustig gelegen en wordt omgeven door een prachtig natuurlandschap. Het strand van Palanga is nabijgelegen.
Im Vila Sraige wohnen Sie inmitten einer herrlichen Naturlandschaft in ruhiger Lage nahe dem Strand in Palanga, Litauens Sommerhochburg.

Het rustig gelegen Changi Cove wordt omgeven door monumentale gebouwen en een weelderig groen terrein van 4 hectare.
Das Changi Cove empfängt Sie inmitten eines 4 ha großen Anwesens mit üppiger grüner Natur und historischen Gebäuden.

Het traditioneel gebouwde Kalypso Cretan Village wordt omgeven door weelderig groen en is rustig gelegen aan het strand van Karavos. Het resort beschikt over een zwembad, een tennisbaan en een spacentrum.
Umgeben von üppigem Grün befindet sich das in traditioneller Bauweise errichtete Kalypso Cretan Village in ruhiger Lage am Strand von Karavos und bietet einen Pool, einen Tennisplatz und ein Wellnesscenter.

Het rustig gelegen Apartments Silence wordt omgeven door prachtige mediterrane natuur en bevindt zich op 2 km van het centrum van Mlini.
Die Apartments Silence begrüßen Sie in einem ruhigen Viertel des Dorfes Mlini in 2 km Entfernung vom Ortskern, umgeben von einer üppigen mediterranen Vegetation.

De accommodatie is rustig gelegen en wordt omgeven door een grote tuin. De kamers zijn groot, comfortabel en goed ingericht.
Die Zimmer sind groß, komfortabel und gut ausgestattet.

Het centraal, maar rustig gelegen Hotel Garni Testa Grigia wordt omgeven door veel winkels, boetieks en restaurants.
Freuen Sie sich auf die ruhige und doch zentrale Lage des Hotel Garni Testa Grigia inmitten von vielen Geschäften, Boutiquen und Restaurants.