Traduction de «rustig gelegen marina panzio » (Néerlandais → Allemand) :

Het rustig gelegen Marina Panzio bevindt zich op slechts 100 meter van het openbare strand in Siófok, de grootste badplaats aan het Balatonmeer.
Das Marina Panzio genießt eine ruhige Lage in Siofok, der größten Stadt am Plattensee. Sie wohnen nur etwa 100 m vom öffentlichen Strand entfernt.

Het rustig gelegen Buda Panzió bevindt zich 300 meter van het oude centrum en op 10 minuten lopen van het treinstation van Györ.
Das Buda Panzió empfängt Sie in ruhiger Lage, nur 300 Meter vom historischen Zentrum und einen 10-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Györ entfernt.

Agi Panzio Obuda biedt gratis toegang tot een buitenzwembad met ligstoelen, een grote tuin en gratis WiFi, en is rustig gelegen in Boedapest, op 20 minuten rijden van het centrum.
Der kostenfreie Zugang zu einem Außenpool mit Liegestühlen sowie ein großer Garten und ebenfalls kostenfreies WLAN gehören zu den Vorzügen des Agi Panzio Obuda, das sich einer ruhigen Lage in Budapest in 20 Autominuten Entfernung vom Stadtzentrum erfreut.

Het Óbester Panzió is rustig gelegen en wordt omgeven door wijngaarden. Het ligt op 1500 meter van het centrum van Badacsony.
Das von Weinbergen umgebene Óbester Panzió genießt eine ruhige Lage, 1500 m vom Zentrum von Badacsony entfernt.

Terasz Vendéglő és Panzió is rustig gelegen in een groene omgeving, op 50 meter van het Balatonmeer.
Das Terasz Vendéglő és Panzió erfreut sich einer ruhigen Lage in einer grünen Umgebung in 50 m Entfernung vom Plattensee.

Hotel Fabius Panzió is rustig gelegen in een groene omgeving, dicht bij het metrostation Széll Kálmán tér en het historische kastelendistrict. Het hotel biedt eenvoudig toegang tot alle bezienswaardigheden.
In einer ruhigen, grünen Gegend in Budapest nahe dem U-Bahnhof Széll-Kálmán-Platz und dem historischen Burgviertel bietet das Hotel Fabius einen bequemen Zugang zu allen Sehenswürdigkeiten.

Het rustig gelegen La Marina Risthotel bevindt zich op 17 km van Bergamo en biedt gratis WiFi, een solarium en een gratis pendeldienst naar de luchthaven Orio al Serio.
Das La Marina Risthotel genießt eine ruhige Lage 17 km von Bergamo entfernt und bietet einen kostenlosen Shuttle zum Flughafen Orio al Serio.

Sotiroulla Villa is rustig gelegen in het dorp Ayia Marina, op 100 meter van het zandstrand, en beschikt over een eigen zwembad, een omheinde tuin en een gemeubileerd zonneterras.
In einer ruhigen Lage im Dorf Ayia Marina, nur 100 m vom Sandstrand entfernt, bietet Ihnen die Sotiroulla Villa einen privaten Pool, einen umzäunten Garten sowie eine möblierte Sonnenterrasse.

De rustig gelegen Spiti Damianos Villa bevindt zich aan de rand van het dorp Agia Marina, op slechts 15 meter van het strand.
Die Spiti Damianos Villa liegt ruhig am Rande des Dorfes Agia Marina, nur 15 m vom Strand entfernt. Es erwarten Sie geräumige Zimmer mit einem eigenen Swimmingpool.

Villa Cavour Bed and Breakfast is rustig gelegen, omgeven door eucalyptus- en mangobomen, en ligt op 15 minuten rijden van Hervey Bay Marina.
In einer ruhigen Lage inmitten von Eukalyptus- und Mangobäumen erwartet Sie die Villa Cavour Bed and Breakfast nur 15 Fahrminuten vom Jachthafen von Hervey Bay entfernt.