Vertaling van "rustig gelegen historisch " (Nederlands → Duits) :

La Petite Maison biedt een elegante appartement met gratis WiFi in een rustig gelegen historisch gebouw, op slechts 400 meter van de Grote Markt in het centrum van Brussel.
Das La Petite Maison bietet Ihnen ein elegantes Apartment mit kostenlosem WLAN in einem ruhig gelegenen historischen Gebäude, nur 400 m von der Grand-Place im Zentrum von Brüssel.

Dit hotel is centraal en rustig gelegen bij de universiteit en biedt goede verbindingen met het openbaar vervoer. Het hotel is een uitstekende uitvalsbasis om deze historische stad te verkennen.
Sie finden das Hotel Valentina in ruhiger Lage nahe der Universität; es bietet optimale Anbindung an das öffentliche Verkehrsnetz und ist der ideale Ausgangspunkt, um die historische Stadt zu erkunden.

Het rustig gelegen Hotel Lapad kijkt uit over de haven van Gruž. Het is gevestigd in een historisch gebouw en wordt omgeven door een tuin met palmbomen en een groot buitenzwembad.
In ruhiger Lage mit Aussicht auf den Hafen Gruž empfängt Sie das Hotel Lapad in einem historischen Gebäude. Es ist von Palmen und einem großen Außenpool umgeben.

Het complex is rustig gelegen aan de rand van het historische centrum.
Das Citadines Sainte Catherine erfreut sich einer ruhigen Lage am Rande der Altstadt.

Het Hotel Kampa Garden is rustig gelegen in het historische hart van Praag op het eiland Kampa.
Das Hotel Kampa Garden liegt ruhig in der Altstadt Prags auf der Insel Kampa. Die Gegend ist bei Pragern sehr beliebt und lädt zu angenehmen Spaziergängen entlang der Moldau ein.

Hij is rustig gelegen op slechts 10 minuten lopen van het historische centrum van Madaba, dat ook wel bekend is als " de stad van de mozaïeken" .
Das ruhig gelegene Hotel befindet sich nur 10 Gehminuten von der Altstadt von Madaba entfernt. Madaba ist auch als Stadt der Mosaike bekannt.

Het traditionele 3+-sterrenhotel Altstadt Gasthof Kramer is rustig gelegen in de historische binnenstad van Villach en biedt een spa, gratis eigen parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Das traditionelle 3-Sterne-Plus-Hotel Altstadthotel Gasthof Kramer begrüßt Sie in ruhiger Lage in der Altstadt von Villach. Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich, kostenfreie Privatparkplätze und kostenfreies WLAN.

Het Humboldt Park Hotel Spa heeft een historische stijl en is rustige gelegen, in het centrum van Karlovy Vary en in de buurt van de bronnen.
Das im historischen Stil erbaute Humboldt Park Hotel Spa genießt eine ruhige Lage im Zentrum von Karlsbad, in der Nähe der Quellen.

Het George Frederic Handel Hotel is rustig gelegen in de historische Fishamble Street in de trendy wijk Temple Bar in Dublin.
Im trendigen Stadtteil Temple Bar bietet das George Frederic Handel Hotel kostenfreies WLAN. Es befindet sich in der ruhig gelegenen, historischen Fishamble Street.

Het Eifelcottage is rustig gelegen in de regio de Eifel, op iets minder dan 4 km van de historische stad Ulmen.
Das Eifelcottage liegt in ruhiger Lage in der Eifel, nur 3,5 km von der historischen Stadt Ulmen entfernt und bietet Ihnen Ferienhäuser im Blockhaus-Stil.