Vertaling van "rustig gelegen el patio " (Nederlands → Duits) :

Het rustig gelegen El Patio ligt dicht bij het middeleeuwse centrum van Corciano, op 10 km van het Meer van Trasimeno. Het moderne hotel biedt vriendelijke service.
Das El Patio liegt 10 km vom Lago Trasimeno entfernt und bietet Ihnen einen freundlichen Service, ein modernes Design und eine ruhige Umgebung außerhalb der mittelalterlichen Altstadt von Corciano.

Le Patio des Senteurs is rustig gelegen in een 18e-eeuws gebouw in het weelderige groen van Verzeille en beschikt over een zwembad.
Das Le Patio Des Senteurs genießt eine ruhige Lage inmitten üppiger Vegetation in Verzeille und empfängt Sie in einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert.

Het Residence Hotel La Giara is rustig gelegen en heeft een bloementuin met zwembad. Het beschikt over accommodaties met eigen kookgelegenheid en een balkon of patio.
Das Residence Hotel La Giara empfängt Sie in ruhiger Lage mit einem Blumengarten und einem Pool. Freuen Sie sich auf Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einem Balkon oder einer Terrasse.

Het Kirsebærkroen is rustig gelegen in de kustplaats Præstø. Dit charmante hotel heeft kamers met een gemeubileerde patio, uitzicht op de tuin en een kabeltelevisie.
In ruhiger Lage heißt Sie dieses charmante Hotel in der Küstenstadt Præstø willkommen. Es bietet Ihnen Zimmer mit möblierter Terrasse, Gartenblick und Kabel-TV.

Hotel Rizzi is rustig gelegen op 1 km buiten Castel San Giovanni en biedt een tuin met een zonneterras, een restaurant, een eetcafé met een patio en gratis fietsen.
Das Hotel Rizzi bietet einen Garten mit einer Sonnenterrasse, ein Restaurant und eine Snackbar mit einer Terrasse sowie kostenfreie Fahrräder. Die Unterkunft genießt eine ruhige Lage, 1 km außerhalb von Castel San Giovanni.

Het Il Casale Di Carmina is rustig gelegen in Mercatale di Cortona en beschikt over een buitenzwembad, een terras en accommodaties met een patio.
Das ruhig in Mercatale Di Cortona gelegene Il Casale Di Carmina bietet Ihnen einen Außenpool, eine Terrasse und Unterkünfte mit eigener Terrasse.

Dit schilderachtige hotel ligt in het rustige plaatsje Thomsdorf, dat deel is van van Riepsdorf en is rustig gelegen op slechts 6 km van de Oostzee. Het biedt elke ochtend een heerlijk continentaal ontbijt zonder extra kosten.
Ein köstliches kontinentales Frühstück, das Sie jeden Morgen kostenfrei genießen, erwartet Sie in diesem ruhigen Hotel im ländlichen Riepsdorfer Ortsteil Thomsdorf.

Dit rustige hotel, dat werd geopend in juli 2012, is rustig gelegen in Regensburg, in een bejaardentehuis naast het St. Josef hospitaal.
Dieses ruhige, im Juli 2012 eröffnete Hotel ist in einem Seniorenheim neben dem St. Josef Hospital untergebracht und genießt eine ruhige Lage in Regensburg.

Alpenpension Claudia wordt omgeven door een rustige tuin en is centraal en toch rustig gelegen, op 5 minuten lopen van het dorpscentrum en tegenover de skiliften in Ellmau.
Umgeben von einem ruhigen Garten genießt die Alpenpension Claudia eine zentrale und dennoch ruhige Lage nur 5 Gehminuten vom Dorfzentrum entfernt und direkt gegenüber von den Skiliften in Ellmau.

De rustige accommodatie O Pátio ligt in Sesimbra, niet ver van de Portugese hoofdstad.
Die Privatunterkunft O Pátio erwartet Sie in Sesimbra, in der Nähe der portugiesischen Hauptstadt.