Traduction de «rustig gelegen buitenzwembad » (Néerlandais → Allemand) :

Het Full Moon Camp beschikt tevens over een rustig gelegen buitenzwembad met een weids uitzicht op zee.
Für Abkühlung im Full Moon Camp sorgt der Außenpool, der in einem ruhigen Bereich liegt und ausgedehnten Meerblick bietet.

Valle del Arroyo Casas Rurales - Bed Breakfast biedt een buitenzwembad en een terras en is rustig gelegen in Cortelazor.
Das Valle del Arroyo Casas Rurales - Bed Breakfast bietet Ihnen einen Außenpool sowie eine Terrasse und genießt eine ruhige Lage in Cortelazor.

Het rustig gelegen Hotel Lapad kijkt uit over de haven van Gruž. Het is gevestigd in een historisch gebouw en wordt omgeven door een tuin met palmbomen en een groot buitenzwembad.
In ruhiger Lage mit Aussicht auf den Hafen Gruž empfängt Sie das Hotel Lapad in einem historischen Gebäude. Es ist von Palmen und einem großen Außenpool umgeben.

Het Holiday home Relax Select is rustig gelegen op het platteland, op 15 km van het oude centrum van Gent, en biedt een ruim vakantiehuis met een gratis buitenzwembad en een hot tub.
In einer ruhigen Lage auf dem Land in 15 km Entfernung von der Altstadt von Gent bietet Ihnen das Holiday home Relax Select ein geräumiges Privathaus mit einem kostenfreien Außenpool und einem Whirlpool.

Hotel Marten is rustig gelegen in het Glemmtal. Het biedt een groot wellness- en schoonheidscentrum, een buitenzwembad, een restaurant, gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Das Hotel Marten begrüßt Sie in einer ruhigen Lage im Glemmtal mit einem Wellness- und Schönheitsbereich, einem Außenpool, einem Restaurant, kostenlosem WLAN und einem kostenlosen Privatparkplatz.

Het Chambres d'hôtes Les Coquettes is rustig gelegen in de wijngaarden van Richerenches en biedt een gedeeld buitenzwembad.
Das Chambres d'hôtes Les Coquettes liegt ruhig inmitten von Weinbergen in Richerenches und verfügt über einen gemeinsamen Außenpool.

Centra Coconut Beach Resort Samui is rustig gelegen aan het strand Thong Tanote Beach. Het beschikt over een zwembad aan het strand en een buitenzwembad over de hele lengte van het resort.
In ruhiger Lage am Thong Tanote Beach bietet das Centra Coconut Beach Resort Samui einen Pool am Strand und einen Außenpool, der sich über die gesamte Länge des Resorts erstreckt.

Hotel Haflingerhof is rustig gelegen in Wildschönau en beschikt over een buitenzwembad en een spa met een sauna en een stoombad.
Das ruhig in Wildschönau gelegene Hotel Haflingerhof bietet Ihnen einen Außenpool sowie einen Wohnbereich mit einer Sauna und einem Dampfbad.

Het luxueuze Leela Palace Chennai is rustig gelegen op een terrein van 2 hectare en heeft een buitenzwembad en een fitnesscentrum.
Auf einem 2 Hektar großen Grundstück bietet das luxuriöse Leela Palace Chennai einen Außenpool und ein Fitnesscenter.

Dit rustig gelegen hotel kijkt uit over de vallei van de Hérou en beschikt over een ruim terrein met een terras, een buitenzwembad en een bubbelbad.
In ruhiger Lage bietet dieses Hotel einen schönen Blick auf das Tal Hérou. Freuen Sie sich auf ein weitläufiges Grundstück mit einer Terrasse, einem Außenpool und einem Whirlpool.