Traduction de «rustig gelegen buda panzió bevindt zich » (Néerlandais → Allemand) :

Het rustig gelegen Buda Panzió bevindt zich 300 meter van het oude centrum en op 10 minuten lopen van het treinstation van Györ.
Das Buda Panzió empfängt Sie in ruhiger Lage, nur 300 Meter vom historischen Zentrum und einen 10-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Györ entfernt.

Het rustig gelegen Marina Panzio bevindt zich op slechts 100 meter van het openbare strand in Siófok, de grootste badplaats aan het Balatonmeer.
Das Marina Panzio genießt eine ruhige Lage in Siofok, der größten Stadt am Plattensee. Sie wohnen nur etwa 100 m vom öffentlichen Strand entfernt.

Het rustig gelegen Appartements Margarethe bevindt zich in Lech en ligt op korte loopafstand van de skiliften en de skischool.
Nur wenige Gehminuten von den Skiliften und der Skischule entfernt begrüßen Sie die Appartements Margarethe in ruhiger Lage am Eingang von Lech.

Het rustig gelegen Hotel Jägerhof bevindt zich dicht bij het centrum van Zermatt en ligt op 5 minuten lopen van de kabelbaan van de Klein Matterhorn.
Das Hotel Jägerhof begrüßt Sie in einer ruhigen Lage nahe dem Zentrum von Zermatt, nur 5 Gehminuten von der Seilbahn Klein Matterhorn entfernt.

Het rustig gelegen hotel Petr bevindt zich bij de Kinsky-tuinen, op loopafstand van het oude stadscentrum.
Das Hotel Petr besticht durch seine ruhige Lage am Kinsky Garten und befindet sich nur einen Spaziergang von der Altstadt entfernt.

Het rustig gelegen La Grange bevindt zich op 500 meter van de skiliften van de Mont Blanc in het Alpendorp Entreves.
Das Meublé La Grange befindet sich 500 m von den Skiliften des Mont Blanc entfernt in einer ruhigen Lage im Alpendorf Entrèves.

Deze gezellige en stijlvolle accommodatie is gevestigd in een 250 jaar oud Georgiaans landhuis op een 4,5 hectare groot eigen terrein. Het rustig gelegen Widbrook Grange bevindt zich op 20 minuten rijden van Bath en op slechts 40 minuten rijden van de luchthaven van Bristol.
Dieses entspannte und elegante Landhaus ist bereits 250 Jahre alt und stammt aus georgischen Zeiten. Hier wohnen Sie auf einem 4,4 Hektar großen Gelände nur 20 Fahrminuten von Bath und 40 Fahrminuten vom Flughafen Bristol entfernt.

Dit rustig gelegen 4-sterrenhotel bevindt zich in het centrum van Moskou, op 8 minuten lopen van de Tverskaja oelitsa.
Dieses 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie in ruhiger Lage im Herzen von Moskau nur 8 Gehminuten von der Twerskaja-Straße entfernt.

Het rustig gelegen Hotel Killarney bevindt zich op 1,6 km afstand van Killarney. Dit hotel beschikt over fantastische faciliteiten, zoals een binnenzwembad, een kartbaan in de openlucht, een recreatiecentrum en gratis parkeergelegenheid. De kamers hebben een eigen badkamer en satelliet-tv.
Dieses Hotel liegt ruhig 1,5 km von Killarney entfernt und bietet ausgezeichnete Einrichtungen wie einen Innenpool, Kartfahren im Freien, einen Freizeitclub, kostenfreie Parkplätze und Zimmer mit einem eigenen Bad und Sat-TV.

Het nieuwe en rustig gelegen Perun Hotel bevindt zich naast het grote stadspark aan de rand van Sandanski.
Die neue Perun Hotel erfreut sich einer ruhigen Lage direkt neben dem großen Stadtpark am Stadtrand von Sandanski.