Vertaling van "rustig gelegen aan de rand van bad " (Nederlands → Duits) :

Het Alpenpension Haslinger is rustig gelegen aan de rand van Bad Gastein, op 800 meter van het centrum, en biedt een groot zonneterras en rustieke kamers met elk satelliet-tv en een zithoek.
Die Alpenpension Haslinger begrüßt Sie in ruhiger Lage am Rande von Bad Gastein und nur 800 m vom Zentrum entfernt. Freuen Sie sich auf eine große Sonnenterrasse sowie Zimmer im Landhausstil mit Sat-TV und einem Sitzbereich.

Dit pension wordt door een familie beheerd en is rustig gelegen aan de rand van Bad Kissingen, op 5 minuten rijden van het stadscentrum.
Die ruhig gelegene, familiengeführte Pension am Stadtrand von Bad Kissingen empfängt Sie eine 5-minütige Fahrt vom Stadtzentrum entfernt.

Ferienwohnung Flegessen Weserbergland wordt beheerd door een familie en is rustig gelegen aan de rand van een bos, op 10 minuten rijden van Bad Münder.
Dieses familiengeführte Apartment begrüßt Sie ruhig gelegen am Rande eines Waldes nur 10 Fahrminuten von Bad Münder entfernt.

Rustig gelegen aan de rand van het kuuroord Bad Kötzting, biedt dit 3-sterren hotel een buitenzwembad, spa en uitstekende cosmetische faciliteiten, evenals vele mogelijkheden tot vrijetijdsbesteding.
Dieses 3-Sterne-Hotel erwartet Sie in einer ruhigen Gegend vor den Toren des Kurortes Bad Kötzting. Freuen Sie sich auf einen Außenpool, ein umfassendes Wellnesscenter mit Kosmetiksalon sowie das Angebot an Freizeitaktivitäten.

Pension Köberl wordt omgeven door een tuin met een gazon en een zonneterras, en ligt op een rustige locatie aan de rand van Bad Mitterndorf, op 400 meter afstand van de dichtstbijzijnde kabelbaan van het skigebied Tauplitzalm.
In ruhiger Lage am Ortsrand von Bad Mitterndorf begrüßt Sie die Pension Köberl inmitten eines Gartens mit Liegewiese und Sonnenterrasse. Die nächste Seilbahnstation des Skigebiets Tauplitzalm liegt 400 m entfernt.

Dit rookvrije hotel heeft een rustige ligging aan de rand van Bad Säckingen, op 3 minuten lopen van de thermische baden Aqualon.
Am Rande von Bad Säckingen begrüßt Sie dieses rauchfreie Hotel in ruhiger Lage nur 3 Gehminuten vom Thermalbad Aqualon entfernt.

Hotel zur Flüh ligt op een rustige locatie aan de rand van Bad Säckingen en op loopafstand van de gezondheidscentra.
Das Hotel Zur Flüh befindet sich ruhiger Lage am Rande der Innenstadt von Bad Säckingen, nahe der Kurkliniken, die man zu Fuß gut erreichen kann.

Dit hotel heeft een restaurant dat verse streekgerechten serveert en ligt op een rustige locatie aan de rand van Bad Nenndorf.
Dieses Hotel empfängt Sie mit einem Restaurant mit frischer regionaler Küche in ruhiger Lage am Ortsrand von Bad Nenndorf.

Dit particuliere pension aan de beroemde Weinstraße ligt in een rustige omgeving aan de rand van Bad Dürkheim.
Direkt an der berühmten Weinstraße genießt dieses familiengeführte Gästehaus eine ruhige Lage am Stadtrand von Bad Dürkheim.

Het complex is rustig gelegen aan de rand van het historische centrum.
Das Citadines Sainte Catherine erfreut sich einer ruhigen Lage am Rande der Altstadt.