Traduction de «rustig gedeelte van lloret de mar aan de costa » (Néerlandais → Allemand) :

Het Apartmentos El Dorado ligt in een rustig gedeelte van Lloret de Mar aan de Costa Brava.
Das Apartmentos El Dorado befindet sich in einem ruhigen Teil von Lloret de Mar an der Costa Brava.

Hostal Magnolia is gelegen in een rustig gedeelte van Lloret de Mar aan de Costa Brava.
Das Hostal Magnolia liegt in einer ruhigen Gegend von Lloret de Mar an der Costa Brava.

Apartamentos Eva ligt in een rustige gedeelte van Lloret de Mar, op 5 minuten lopen van het strand en de boulevard.
Das Apartamentos Eva befindet sich in einer ruhigen Gegend von Lloret de Mar, 5 Gehminuten vom Strand und der Strandpromenade entfernt.

Het hotel ligt te midden van tuinen en bomen op een heuvel in een rustig gedeelte van Lloret de Mar. Er zijn veel winkels en levendige bars op minder dan 10 minuten lopen.
Das von Gärten und Bäumen umgebene Hotel befindet sich auf einem Hügel in einem ruhigen Gebiet von Lloret de Mar. Innerhalb von nur 10 Gehminuten erreichen Sie viele Geschäfte und gut besuchte Bars.

Het Ninays bevindt zich in een rustig gedeelte van Lloret de Mar, 5 minuten lopen van het bruisende stadscentrum.
Darüber hinaus besteht die Möglichkeit, einen Safe zu mieten. Das Ninays empfängt Sie in einer ruhigen Gegend von Lloret de Mar und 5 Gehminuten von der lebendigen Innenstadt entfernt.

Deze appartementen liggen op slechts 5 minuten lopen van het strand in een rustig, centraal gedeelte van Lloret de Mar. Ze beschikken over 1 of 2 slaapkamers en een eigen, gemeubileerd terras.
Nur 5 Gehminuten vom Strand entfernt, liegen diese Apartments ruhig und dennoch zentral in Lloret de Mar. Die Apartments mit 1 oder 2 Schlafzimmern verfügen über eine eigene, möblierte Terrasse.

Hotel Aquarium ligt op 400 meter van het strand Fenals in een rustig gedeelte van Lloret.
Das Hotel Aquarium begrüßt Sie in einem ruhigen Teil von Lloret, 400 m vom Strand Fenals entfernt.

Hotel Gran Garbi ligt in een rustige woonwijk van Lloret de Mar. Winkels, restaurants en levendige discotheken vindt u op minder dan 5 minuten lopen.
Das Hotel Gran Garbi liegt in einem ruhigen Wohngebiet von Lloret de Mar. Geschäfte, Restaurants und beliebte Diskotheken erreichen Sie von dort nach einem 5-minütigen Spaziergang.

Acacias Hotel Suites Spa ligt op slechts 50 meter van het strand van Lloret de Mar aan de Costa Brava.
Das Acacias Hotel Suites Spa begrüßt Sie nur 50 m vom Strand von Lloret de Mar entfernt an der Costa Brava.

Het moderne, door een familie beheerde Hostal Ribas heeft een centrale ligging op minder dan 100 meter van Lloret de Mar, aan de Costa Brava.
Das moderne, familiengeführte Hostal Ribas liegt zentral, weniger als 100 m vom Strand von Lloret de Mar an der Costa Brava entfernt.