Vertaling van "rustig en verhoogd gedeelte " (Nederlands → Duits) :

Hotel Borovets Hills Ski Spa ligt in een rustig en verhoogd gedeelte van Borovets, op 2 minuten lopen van de Yastrebets-skipistes.
In ruhiger und erhöhter Lage in Borovets und nur 2 Gehminuten von den Skipisten Yastrebets entfernt empfängt Sie das Hotel Borovets Hills Ski Spa.

Apartments Paradies heeft een rustige en verhoogde ligging op 700 meter van het historisch centrum van Hvar. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, airconditioning en gratis WiFi.
In einer ruhigen und erhöhten Lage, 700 m vom historischen Zentrum von Hvar entfernt, bieten die Apartments Paradies Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Klimaanlage und kostenfreiem WLAN.

Hotel Jungfraublick ligt op een rustige, licht verhoogde heuvel op 1300 meter boven de zeespiegel, in het autovrije Wengen, in het hart van de Jungfrau-regio en op slechts 5 minuten lopen van de kabelbaan van Männlichen.
Das Hotel Jungfraublick genießt eine ruhige, leicht erhöhte Hanglage auf 1.300 m über dem Meeresspiegel im autofreien Ort Wengen im Herzen der Jungfrau-Region, nur 5 Gehminuten von der Luftseilbahn Wengen-Männlichen entfernt.

Het Mamaison Residence Diana ligt in een rustig, maar centraal gedeelte van Warschau, op 15 minuten lopen van de historische binnenstad.
Das Mamaison Residence Diana befindet sich in einem ruhigen, aber dennoch zentralen Viertel von Warschau und 15 Gehminuten von der Altstadt entfernt.

Qubus Kraków Hotel ligt in een rustig, maar centraal gedeelte van Krakau, vlak bij de rivier de Wisla.
In einem ruhigen und dennoch zentralen Viertel von Krakau neben der Weichsel empfängt Sie das Qubus Kraków Hotel.

Hotel Venezia ligt in een rustig en groen gedeelte van Marina di Pietrasanta. Dit hotel bevindt zich op 400 meter afstand van het strand. Er zijn een grote tuin met een zwembad en een dakterras aanwezig en er is gratis parkeergelegenheid.
In ruhiger grüner Umgebung in Marina di Pietrasanta, nur 400 m vom Strand entfernt, erwartet Sie das Hotel Venezia mit einem großen Garten mit Swimmingpool, einer Dachterrasse und kostenfreien Parkplätzen.

Sa Suerera ligt op slechts 1 km van Olmedo, in een rustig en rustgevend gedeelte van Sardinië.
Das Sa Suerera liegt nur 1 km von Olmedo entfernt.

Het Gästehaus Bender ligt in een rustig doch centraal gedeelte van Mittelberg, op 500 meter van de kabelbaan Wallmendingerhornbahn.
Das Gästehaus Bender liegt in einer ruhigen und doch zentralen Gegend von Mittelberg, 500 Meter von der Seilbahn Wallmendingerhornbahn entfernt.

Gondola Hotel ligt in een rustig en groen gedeelte van Debrecen, op 10 minuten lopen van de Grote Kerk van Debrecen.
Das Gondola Hotel liegt in einer ruhigen, grünen Gegend von Debrecen, 10 Gehminuten von der Großen Reformierten Kirche entfernt.

Het nieuwgebouwde Hotel Hemingway Residence heeft een gunstige ligging in het centrum, in een rustig en aangenaam gedeelte van de stad Boekarest. Het hotel beschikt over volledig gemeubileerde en uitgeruste appartementen.
Die neu errichtete Hemingway Residence genießt eine günstige Lage im Zentrum von Bukarest und bietet Ihnen vollständig möblierte und voll ausgestattete Apartments in einer ruhigen und schönen Gegend der Stadt.