Traduction de «rustieke the north shore hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het rustieke The North Shore Hotel beschikt over gezellige, betaalbare accommodatie in de buitenwijk North Sydney en daarbij is het goed bereikbaar met het openbaar vervoer vanuit de centrale zakenwijk.
Dieses Hotel im Landhausstil verfügt über gute öffentliche Verkehrsanbindungen in das Hauptgeschäftsviertel. Sie wohnen in gemütlichen und preiswerten Unterkünften im Vorort North Sydney.

Het landelijke North Shore Hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van het centrum van North Sydney, waar u veel winkels en restaurants zult vinden.
Das North Shore Hotel liegt einen nur 10-minütigen Spaziergang vom Zentrum von North Sydney entfernt. Dort finden Sie eine Vielzahl von Geschäften und Restaurants.

Vanaf The North Shore reist u met de bus, de trein of de veerboot naar het bruisende centrum van Sydney aan de overkant van de haven.
Das North Shore ist durch Busse, Bahnen und Fähren mit der lebhaften Innenstadt von Sydney auf der anderen Hafenseite verbunden.

The Golden Sands, in Blackpool North Shore, ligt op slechts 100 meter van de North Promenade.
Das The Golden Sands erwartet Sie im Stadteil North Shore in Blackpool nur 100 Meter von der North Promenade entfernt.

The Waterford bevindt zich in de wijk North Shore, in Blackpool, en is een pension dat is bekroond met een '4-Star Gold'-beoordeling.
Die Pension The Waterford an der Nordküste in Blackpool verfügt über eine „4-Sterne-Gold-Auszeichnung“ und empfängt Sie direkt an der Promenade mit einer guten Verkehrsanbindung.

Hotel Comfort Inn North Shore ligt op een gunstige locatie op slechts 24 km ten noorden van Boston en op 11 km van het historische Salem.
Das Comfort Inn North Shore Hotel liegt verkehrsgünstig nur 24 km nördlich von Boston und 11,3 km vom historischen Salem entfernt.

U kunt in het hotel kiezen uit een aantal eetgelegenheden. Het Holiday Inn Chicago North Shore biedt een verscheidenheid aan handige voorzieningen, zoals een koffiezetapparaat op de kamer, gratis doordeweekse dagbladen en gratis WiFi.
Freuen Sie sich im Holiday Inn Chicago North Shore auf eine Vielzahl von Annehmlichkeiten wie eine Kaffeemaschine im Zimmer, kostenlose Tageszeitungen und kostenfreies WLAN.

Hotel Poenamo ligt op 4 minuten rijden van de AUT University North Shore Campus en op 5 minuten rijden van het North Shore Hospital.
Das Hotel Poenamo ist 4 Fahrminuten vom AUT University North Shore Campus und 5 Fahrminuten vom North Shore Hospital entfernt.

North Shore Park ligt op 280 meter van het hotel, Four Mile Cove Ecological Preserve ligt op 15 minuten rijden van het Best Western Fort Myers Waterfront, en Sun Splash Family Waterpark ligt op minder dan 18 km afstand.
Der North Shore Park liegt 280 m vom Hotel. Das Naturschutzgebiet Four Mile Cove Ecological Preserve erreichen Sie vom Best Western Fort Myers aus nach 15 Minuten.

Het hotel ligt vlak bij de vele bezienswaardigheden en uitgaansgelegenheden van de North Shore.
Dank der günstigen Lage des Hotels bieten sich Ihnen vielfältige Sehenswürdigkeiten und Unterhaltungsmöglichkeiten in North Shore.