Traduction de «rustieke stenen open haard en decoratieve » (Néerlandais → Allemand) :

Kkala Boutique Hotel is ingericht met elegante, rode gestoffeerde banken, een rustieke, stenen open haard en decoratieve tapijten. Het hotel biedt 4-sterrenfacilitetien en ligt op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Salta.
Freuen Sie sich auf elegante rote Polstersofas, einen rustikalen Steinkamin und dekorative Teppiche. In die Innenstadt von Salta fahren Sie vom 4-Sterne-Hotel Kkala aus nur 5 Minuten.

Het beschikt over een ruime woonkamer met parketvloeren, een rustieke stenen open haard en een mooi uitzicht.
Das Hotel bietet Ihnen ein geräumiges Wohnzimmer mit Parkettboden, einen rustikalen Steinkamin sowie einen bezaubernden Ausblick.

Het restaurant en de ontbijtruimte heeft een decoratieve stenen open haard en een parketvloer.
Das Restaurant und der Frühstücksbereich sind mit einem dekorativen Kamin und Parkett gestaltet.

De eetzaal is rustiek ingericht en voorzien van een grote stenen open haard.
Der Essbereich mit einem großen Steinkamin und Einrichtung im Landhausstil lädt zum Verweilen ein.

De ruime suites hebben een apart zitgedeelte, een kleedkamer en een stenen open haard.
Zu den geräumigen-suiten gehören ein Kamin aus Stein, eine separate Sitzecke und ein Ankleidezimmer.

In de winkels van het hotel kunt u op zoek gaan naar cadeautjes, en de ruime lobby met stenen open haard biedt gelegenheid tot ontspanning.
In den Geschäften vor Ort können Sie Souvenirs oder Snacks kaufen. Entspannen Sie sich in der geräumigen Lobby mit großem Kamin.

Na een dag in de buitenlucht kunt u ontspannen bij de stenen open haard in de FireRock Lounge.
Nach einem langen Tag im Freien lädt der Steinkamin in der FireRock Lounge zum Entspannen ein.

Gasten kunnen genieten van de authentieke Nieuw-Zeelandse keuken in het restaurant met een drankvergunning van het MacKenzie Country Inn, of ontspannen in de cocktailbar rondom de grote stenen open haard.
Im Restaurant mit Schanklizenz des MacKenzie Country Inn genießen Sie authentische neuseeländische Küche.

De bar is voorzien van een traditionele inrichting, met mooie details, waaronder een grote stenen open haard.
Die Bar verfügt über ein traditionelles Dekor mit Designdetails, wie einen großen Kamin aus Stein.

Sommige hebben ook een stenen open haard. Er is voorzien in een volledig ingerichte kitchenette compleet met koelkast.
Eine voll ausgestattete Küchenzeile mit Kühlschrank gehört ebenso zu jeder Unterkunft.