Traduction de «rustieke schoonheid van leisteen » (Néerlandais → Allemand) :

Het pand voldoet aan alle eisen van modern comfort, en heeft daarbij de rustieke schoonheid van leisteen en graniet behouden die zo typerend is voor de regio Beira Alta.
Das Haus erfüllt alle Anforderungen an modernen Komfort. Gleichzeitig besticht es durch die rustikale Schönheit von Schiefer und Granit, typische Baumaterialien der Region Beira Alta.

Dit prachtige, rustieke hotel biedt biedt een oase van rust en comfortabele, moderne accommodaties in volledige harmonie met de schoonheid van de omliggende natuur.
Dieses wundervolle Hotel im Landhausstil erwartet Sie inmitten einer Oase der Ruhe, in völliger Harmonie mit der Schönheit der umliegenden Natur. Hier wohnen Sie in komfortablen und modernen Unterkünften.