Vertaling van "rustieke restaurants ligt " (Nederlands → Duits) :

De kleine haven van Assos langs de Egeïsche Zee met rustieke restaurants ligt op 3 minuten rijden van de heuvel.
Die Restaurant im Landhausstil am kleinen Hafen von Assos an der Ägäis erreichen Sie nach einer 3-minütigen Autofahrt den Hügel hinunter.

Dit traditionele pension wordt door een familie beheerd en ligt op het Hessische platteland. Het beschikt over een rustiek restaurant waar huisgemaakte gerechten, vers getapt bier en heerlijke wijnen op het menu staan.
Das rustikale Restaurant serviert eine Auswahl an hausgemachten Speisen, frisch gezapftem Bier und erlesenen Weinen. Außerdem bietet diese traditionelle, familiengeführte Pension in der hessischen Landschaft kostenloses WLAN und einen Innenpool.

Het hotel heeft een rustiek restaurant en een zonnebank. Innsbruck ligt op 30 minuten rijden.
Es bietet Ihnen ein Restaurant im Landhausstil und eine Sonnenbank. Innsbruck ist eine 30-minütige Autofahrt entfernt.

Dit hotel ligt op een schilderachtige locatie aan de oevers van de rivier de Rijn, in de buurt van Sankt Goar. Het biedt gratis WiFi en een dagelijks ontbijtbuffet en heeft een rustiek restaurant waar regionale gerechten worden geserveerd.
In reizvoller Lage am Ufer des Rheins in der Nähe von Sankt Goar bietet dieses Hotel kostenfreies WLAN, ein tägliches Frühstücksbuffet und ein Restaurant im Landhausstil mit regionaler Küche.

Hotel Teddy House in Bansko ligt midden in het prachtige Pirin-gebergte en beschikt over een rustiek restaurant en een mooie tuin.
Das Teddy House in Bansko begrüßt Sie im wunderschönen Pirin-Gebirge mit einem Restaurant im Landhausstil und einem schönen Garten.

Dit hotel ligt aan de voet van de berg Piz Mitgel. Het beschikt over een verwarmd buitenzwembad en een rustiek restaurant.
Am Fuße des Berges Piz Mitgel bietet dieses Hotel einen beheizten Außenpool und ein rustikales Restaurant.

Dit hotel heeft een rustiek restaurant en ligt in Heroldsberg, op slechts 20 minuten rijden van de handelsbeurs van Neurenberg en op 15 minuten rijden van het centrum en de luchthaven van Neurenberg.
Dieses Hotel in Heroldsberg empfängt Sie mit einem Restaurant im Landhausstil nur 20 Fahrminuten von der Messe Nürnberg und 15 Fahrminuten von der Innenstadt und dem Flughafen Nürnberg entfernt.

Het ligt op 2,5 km van het centrum van Cavalese en beschikt over een rustiek restaurant met gerechten en wijnen uit de Trentino.
Sie wohnen 2,5 km außerhalb des Zentrums von Cavalese. Im Hotel verwöhnt Sie ein Landgasthof mit Spezialitäten und Weinen aus der Region Trentino.

Hotel Bayerischer Hof ligt op een rustige plek in het Beierse Woud, in het kuuroord Bodenmais. Dit klassieke hotel biedt een rustiek restaurant, gratis WiFi en gratis gebruik van een spa in de buurt.
Dieses traditionelle Hotel begrüßt Sie im ruhigen Kurort Bodenmais im Bayrischen Wald. Freuen Sie sich auf ein rustikales Restaurant, kostenloses WLAN und die kostenfreie Nutzung der nahe gelegenen Wellnesseinrichtungen.

Dit door een familie beheerde hotel ligt op zo'n 15 minuten lopen van het Hohwacht-strand en de Baltische-Zeekust. Het beschikt over een rustiek restaurant en een ruime tuin, en verzorgt fietsverhuur.
Einen 15-minütigen Spaziergang vom Strand Hohwachter und der Ostseeküste entfernt erwartet Sie dieses familiengeführte Hotel mit einem im Landhausstil eingerichteten Restaurant, einem großen Garten und einem Fahrradverleih.