Traduction de «rustieke ontbijtzaal met stenen » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt een ontbijtbuffet geserveerd in de rustieke ontbijtzaal met stenen muren.
Das Frühstücksbuffet nehmen Sie im rustikalen Frühstücksraum mit Natursteinmauern ein.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd in de rustieke ontbijtzaal met stenen muren.
Ein Frühstücksbuffet wird täglich im Frühstücksraum im Landhausstil mit Steinmauern serviert.

Ze zijn ingericht in warme kleuren en voorzien van rustieke details, zoals stenen muren en stenen wastafels.
Das Interieur besticht durch warme Farbtöne sowie Elemente im Landhausstil wie Steinwände und steinerne Waschbecken.

Elke lichte, aantrekkelijke kamer in Hostal Nou de Crespià heeft een rustieke inrichting en rustieke elementen, zoals stenen muren.
Jedes der hellen, geschmackvollen Zimmer im Hostal Nou de Crespià ist im Landhausstil gestaltet und verfügt über Stilelemente wie offen liegende Steinwände.

In de ontbijtzaal met stenen muren en parketvloer wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd.
Ein kontinentales Frühstück wird jeden Morgen im Frühstücksraum serviert, der über Steinwände und einen Parkettboden verfügt.

Elke ochtend wordt er een ontbijtbuffet geserveerd in de ontbijtzaal met stenen muren, een open haard en kroonluchters.
Ein Frühstücksbuffet steht jeden Morgen im Frühstücksraum für Sie bereit, dessen Ambiente von freigelegten Steinmauern, einem Kamin und Kronleuchtern bestimmt wird.

In de de ontbijtzaal met stenen muren wordt elke ochtend een zoet ontbijt geserveerd.
Im Frühstücksraum mit seinen freiliegenden Steinwänden wird jeden Morgen ein süßes Frühstück serviert.

Vervolgens kunt u afkoelen in het zwembad terwijl u de groene heuvels bewondert. In de rustieke ontbijtzaal van het Quinta wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd.
Ein tägliches Frühstücksbuffet wird Ihnen im rustikalen Frühstücksraum des Quinta oder im Zimmer serviert.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd in de rustieke ontbijtzaal, met een gezellige open haard.
Jeden Morgen erwartet Sie im rustikalen Frühstücksraum mit einem gemütlichen Kamin ein reichhaltiges Frühstücksbuffet.

Er wordt dagelijks een stevig ontbijt geserveerd in de rustieke ontbijtzaal van het hotel.
Im rustikal eingerichteten Frühstücksraum des Gasthauses wird Ihnen täglich ein herzhaftes Frühstück serviert.