Vertaling van "rustieke of moderne alpenstijl " (Nederlands → Duits) :

De kamers en appartementen zijn ingericht in een rustieke of moderne Alpenstijl met licht houten meubilair, en voorzien van een lcd-kabel-tv en een badkamer met haardroger.
Die Zimmer und Apartments sind im Landhausstil oder modernen Alpenstil mit hellen Holzmöbeln eingerichtet und verfügen über einen LCD-Kabel-TV und ein Bad mit einem Haartrockner.

Hotel-Restaurant Alpina biedt rustieke kamers in alpenstijl met uitzicht op de bergen en een restaurant met seizoensgebonden Zwitserse gerechten en ontbijt.
Das im alpenländischen Stil eingerichtete Hotel-Restaurant Alpina bietet rustikale Zimmer mit Bergblick sowie ein Restaurant, das saisonale Schweizer Küche und Frühstück serviert.

Ze zijn in een moderne Alpenstijl ingericht en voorzien van een kitchenette met een eethoek, satelliettelevisie en een badkamer.
Eingerichtet im modernen alpinen Stil beinhalten die Apartments eine Küchenzeile mit einem Essbereich, Sat-TV und ein Bad.

De in een moderne Alpenstijl ingerichte kamers zijn voorzien van vloerbedekking en een balkon met uitzicht op de bergen.
Alle Zimmer verfügen über einen Balkon mit Bergblick und sind mit Teppichböden im modernen alpenländischen Stil eingerichtet.

Hotel Spescha is ingericht in een moderne Alpenstijl en ligt op een rustige locatie in het centrum van Lenzerheide.
In ruhiger Lage im Herzen von Lenzerheide erwartet Sie das moderne, alpin eingerichtete Hotel Spescha.

De appartementen van het Eldorado zijn ingericht in een moderne Alpenstijl en voorzien van een kabeltelevisie en een eigen badkamer.
Die im modernen alpenländischen Stil eingerichteten Eldorado Apartments verfügen über einen Kabel-TV und ein eigenes Badezimmer.

De appartementen zijn ingericht in een moderne Alpenstijl en voorzien van een volledig uitgeruste keuken of kitchenette, flatscreen-tv met kabelkanalen en een zithoek.
Die Apartments sind im modernen alpenländischen Stil eingerichtet und verfügen über eine voll ausgestattete Küche oder Küchenzeile, Flachbild-Kabel-TV und einen Sitzbereich.

De comfortabele appartementen van het Arabella zijn ingericht in een klassieke of moderne Alpenstijl en bieden een prachtig uitzicht op het omliggende berglandschap.
Die komfortablen Apartments im Aparthotel Arabella, die durch ihre Gestaltung in einem klassischen oder modernen alpinen Stil bestechen, erwarten Sie mit einer herrlichen Aussicht über die umliegende Berglandschaft.

Alle appartementen en bungalows zijn individueel ingericht, van rustiek tot modern, en zijn voorzien van alle moderne voorzieningen.
Alle Apartments und Bungalows sind individuell von rustikal bis modern eingerichtet und verfügen über alle erdenklichen modernen Annehmlichkeiten.

Pousada Marquesa is rustiek én modern ingericht en biedt verschillende loungeruimtes, zowel binnen als buiten.
Das ländlich und dennoch modern eingerichtete Pousada Marquesa bietet verschiedene Loungebereiche im Haus und im Freien.