Traduction de «rustieke inrichting met zichtbare stenen » (Néerlandais → Allemand) :

De charmante accommodatie van La Era de Aracena heeft een rustieke inrichting met zichtbare stenen muren en plafonds met houten balken.
Die bezaubernden Unterkünfte im La Era de Aracena verfügen über ein Dekor im Landhausstil mit freiliegenden Steinwänden und Balkendecken.

De kamers zijn ingericht met rustieke elementen zoals zichtbare stenen en houten balken.
In den Zimmern, die alle über ein eigenes Bad verfügen, sorgen Sichtmauerwerk und Holzbalken für eine rustikale Note.

Amado Hotel serveert ook dagelijks een ontbijtbuffet in de rustieke eetzaal met zichtbare stenen in de muur.
Das Amado Hotel verfügt über einen im Landhausstil, mit sichtbaren Steinen gehaltenen Speisesaal, in dem Sie morgens ein Frühstücksbüffet genießen.

Het restaurant van Le Mas D'Aigret heeft een unieke inrichting met zichtbare stenen muren en een open haard. Het serveert traditionele, regionale gerechten.
Bewundern Sie im Restaurant des Le Mas D'aigret das einzigartige Dekor mit Steinwänden und einem Kamin und kosten Sie hier die traditionelle regionale Küche.

Het Casale Della Contea beschikt over airconditioning en een bijzondere landelijke inrichting met zichtbare stenen en houten balkenplafonds.
Das klimatisierte Casale Della Contea besticht durch eine originelle Innenausstattung im Landhausstil mit freiliegenden Steinmauern und Holzbalkendecken.

De accommodaties hebben een rustieke inrichting en zichtbare houten balkenplafonds.
Die Unterkünfte sind im Landhausstil gestaltet und bestechen durch Holzbalkendecken.

De accommodatie beschikt over een rustieke inrichting, met zichtbare balken en houten oppervlakken, een gemeenschappelijke woonkamer met een eettafel en een televisie.
Die Unterkunft ist mit Holzbalken und Holzflächen im Landhausstil eingerichtet und umfasst einen Gemeinschaftsraum mit Esstisch und TV. Eine Tischtennisplatte ist vorhanden.

Het pension wordt omgeven door een prachtige tuin en heeft een rustieke inrichting met zichtbare houten balken en natuurstenen muren.
Die von einem wunderschönen Garten umgebene Pension bezaubert mit einer Einrichtung im Landhausstil mit sichtbaren Holzbalken und freiliegenden Wänden.

De trullo's hebben een rustieke inrichting en witte stenen muren. Ze zijn voorzien van airconditioning en hebben een eethoek met kitchenette, een flatscreen-tv, en 1 of 2 badkamers met een föhn en toiletartikelen.
Neben einer rustikalen Einrichtung und weißen Steinmauern bieten die klimatisierten Trulli alle einen Essbereich mit Küchenzeile, einen Flachbild-TV und 1 oder 2 Badezimmer mit Haartrockner und Pflegeprodukten.

De kamers hebben een rustieke inrichting met balkenplafonds en zichtbare stenen muren.
Die im Landhausstil eingerichteten Zimmer verfügen über Holzbalkendecken und freiliegende Steinwände.