Traduction de «rustieke inrichting met lokale » (Néerlandais → Allemand) :

De bungalows bieden een rustieke inrichting met lokale houten meubels, een ventilator, een klamboe, een zithoek en een terras met hangmatten.
Die Bungalows verfügen über ein Dekor im Landhausstil mit Holzmöbeln aus der Region, einen Ventilator, ein Moskitonetz, einen Sitzbereich und eine Terrasse mit Hängematten.

De eigen badkamer is voorzien van een bad. Gasten kunnen in het restaurant van het hotel genieten van lokale specialiteiten in een rustieke inrichting, terwijl ze uitkijken op de woestijn.
Im Restaurant des Hotels können Sie in einem rustikalen Ambiente Spezialitäten aus der Region genießen, während Sie auf die Wüste hinaus blicken.

De kamers zijn rustiek en hebben een inrichting in lokale stijl en mooie kleuren.
Die Zimmer sind im Landhausstil mit einer schönen Farbnote und regionalem Dekor eingerichtet.

Het restaurant van het hotel heeft een rustieke inrichting en serveert lokale producten.
Das Hotelrestaurant ist im Landhausstil eingerichtet und serviert regionale Produkte.

Het restaurant heeft een rustieke inrichting en serveert traditionele en lokale gerechten, evenals Duitse specialiteiten.
Das Restaurant besticht durch eine Einrichtung im Landhausstil und verwöhnt Sie mit traditionellen regionalen Gerichten und deutscher Küche.

Het restaurant serveert lokale specialiteiten. De kamers hebben een eigen badkamer en een rustieke inrichting met warme kleuren, houten meubels en tegelvloeren.
Im Restaurant werden Ihnen lokale Spezialitäten serviert. Sie wohnen in im Landhausstil eingerichteten und in warmen Farben gehaltenen Zimmern mit eigenem Bad, Holzmöbeln und gefliesten Fußböden.

Elke lichte, aantrekkelijke kamer in Hostal Nou de Crespià heeft een rustieke inrichting en rustieke elementen, zoals stenen muren.
Jedes der hellen, geschmackvollen Zimmer im Hostal Nou de Crespià ist im Landhausstil gestaltet und verfügt über Stilelemente wie offen liegende Steinwände.

De kamers in het hoofdgebouw zijn voorzien van een rustieke inrichting. De kamers in het bijgebouw hebben daarentegen een moderne inrichting.
Die Zimmer im Hauptgebäude verfügen über ein Dekor im Landhausstil, während die Zimmer im Nebengebäude modern eingerichtet sind.

De kamers van Pension Bergsee zijn voorzien van houten meubels en een rustieke inrichting.
Die Zimmer in der Pension Bergsee sind mit Holzmöbeln im Landhausstil eingerichtet.

Alle units van Uma Casa à Beira Sol zijn voorzien van ramen met houten panelen en betegelde vloeren. Ze beschikken over een rustieke inrichting.
Alle Wohneinheiten im Uma Casa sind mit holzgetäfelten Fenstern und gefliesten Böden ausgestattet und bieten ein rustikales Ambiente.