Traduction de «rustieke inrichting in strandstijl » (Néerlandais → Allemand) :

Ze bieden een rustieke inrichting in strandstijl met houten meubels.
Sie sind in einem rustikalen Strandstil mit hölzernen Armaturen eingerichtet.

Alle kamers hebben een eenvoudige inrichting in strandstijl en zijn voorzien van een eigen badkamer. Pousada Flor da Terra ligt op 2,7 km van het busstation van Paraty en op 25 km van Trindade Village.
Vom Pousada Flor da Terra gelangen Sie nach 2,7 km zur Bushaltestelle von Paraty und nach 25 km zum Dorf Trindade.

De kamers hebben een inrichting in strandstijl en zijn voorzien van satelliet-tv, een koffiezetapparaat en een eigen badkamer.
Die nach dem Thema Strand gestalteten Zimmer verfügen zudem über Sat-TV, eine Kaffeemaschine und ein eigenes Bad.

Het Apartamentos Puerto del Sol beschikt over tegelvloeren en een inrichting in strandstijl.
Die Apartamentos Puerto del Sol sind im Strandstil dekoriert und mit Fliesenboden versehen.

Ze zijn voorzien van een eenvoudige inrichting in strandstijl en een eigen badkamer.
Die Zimmer verfügen über eine einfache Einrichtung im Strand-Stil und sind mit einem eigenen Bad ausgestattet.

De appartementen van Cala Nova Apartamentos zijn voorzien van betegelde vloeren en een kleurrijke inrichting in strandstijl.
Die Cala Nova Apartamentos erwarten Sie mit Fliesenböden und einem farbenfrohen Dekor im Strandstil.

Elke lichte, aantrekkelijke kamer in Hostal Nou de Crespià heeft een rustieke inrichting en rustieke elementen, zoals stenen muren.
Jedes der hellen, geschmackvollen Zimmer im Hostal Nou de Crespià ist im Landhausstil gestaltet und verfügt über Stilelemente wie offen liegende Steinwände.

De kamers in het hoofdgebouw zijn voorzien van een rustieke inrichting. De kamers in het bijgebouw hebben daarentegen een moderne inrichting.
Die Zimmer im Hauptgebäude verfügen über ein Dekor im Landhausstil, während die Zimmer im Nebengebäude modern eingerichtet sind.

De kamers van Pension Bergsee zijn voorzien van houten meubels en een rustieke inrichting.
Die Zimmer in der Pension Bergsee sind mit Holzmöbeln im Landhausstil eingerichtet.

Alle units van Uma Casa à Beira Sol zijn voorzien van ramen met houten panelen en betegelde vloeren. Ze beschikken over een rustieke inrichting.
Alle Wohneinheiten im Uma Casa sind mit holzgetäfelten Fenstern und gefliesten Böden ausgestattet und bieten ein rustikales Ambiente.