Vertaling van "rustieke inrichting en witte " (Nederlands → Duits) :

De trullo's hebben een rustieke inrichting en witte stenen muren. Ze zijn voorzien van airconditioning en hebben een eethoek met kitchenette, een flatscreen-tv, en 1 of 2 badkamers met een föhn en toiletartikelen.
Neben einer rustikalen Einrichtung und weißen Steinmauern bieten die klimatisierten Trulli alle einen Essbereich mit Küchenzeile, einen Flachbild-TV und 1 oder 2 Badezimmer mit Haartrockner und Pflegeprodukten.

Alle appartementen hebben een rustieke inrichting met witte afwerkingen, airconditioning, een woon-eetkamer met een flatscreen-tv en een goed uitgeruste keuken met een vaatwasser.
Die klimatisierten Apartments sind in Landhausstil mit weißen Farbakzenten eingerichtet und verfügen über ein Wohn-/Esszimmer mit einem Flachbild-TV sowie eine gut ausgestattete Küche mit Geschirrspüler.

Sommige kamers hebben een rustieke inrichting met houten meubilair en pastelkleurige of witte spreien.
Einige Zimmer bieten eine Einrichtung im Landhausstil mit Holzmöbeln und Tagesdecken in Weiß oder Pastelltönen.

Het appartement heeft een blauw-witte inrichting en witte houten meubels.
Das Apartment verfügt über ein blau-weißes Dekor und weiße Holzmöbel.

De ruime appartementen met eigen kookgelegenheid beschikken over kamerhoge ramen, een witte inrichting en witte meubels.
Die geräumigen, klimatisierten Apartments zur Selbstverpflegung zeichnen sich durch raumhohe Fenster sowie weißes Dekor und Mobiliar aus.

Elke lichte, aantrekkelijke kamer in Hostal Nou de Crespià heeft een rustieke inrichting en rustieke elementen, zoals stenen muren.
Jedes der hellen, geschmackvollen Zimmer im Hostal Nou de Crespià ist im Landhausstil gestaltet und verfügt über Stilelemente wie offen liegende Steinwände.

De kamers in het hoofdgebouw zijn voorzien van een rustieke inrichting. De kamers in het bijgebouw hebben daarentegen een moderne inrichting.
Die Zimmer im Hauptgebäude verfügen über ein Dekor im Landhausstil, während die Zimmer im Nebengebäude modern eingerichtet sind.

De ruime suites van het Nar hebben een smaakvolle inrichting met witte meubels en een parketvloer.
Im Nar wohnen Sie in geschmackvoll mit weißen Möbeln dekorierten, geräumigen-suiten mit Parkett.

Alle bungalows met airconditioning hebben een inrichting met witte en pastelkleuren, een flatscreen-tv, een dvd-speler en een overdekt en niet-overdekt eetgedeelte.
Die klimatisierten Bungalows sind in Pastell- und Weißtönen gehalten und mit einem Flachbild-TV, DVD-Player und Essbereichen drinnen und draußen versehen.

Elke ruime suite met airconditioning heeft een minimalistische inrichting in witte en lichtgrijze tinten en een zithoek met een open haard.
Jede der geräumigen, klimatisierten sowie dezent in Weiß und Hellgrau gehaltenen-suiten verfügt über einen Sitzbereich und einen Kamin.