Traduction de «rustieke inrichting en originele tegelvloeren » (Néerlandais → Allemand) :

Elke ruime kamer heeft een eenvoudige, rustieke inrichting en originele tegelvloeren.
Die geräumigen Zimmer sind schlicht im Landhausstil eingerichtet und bestechen durch ihre originalen Fliesenböden.

Villa Zoila heeft een rustieke inrichting en originele kenmerken zoals balkenplafonds en stenen muren.
Die Villa Zoila begeistert mit einer Einrichtung im Landhausstil mit originalen Elementen wie Holzbalken und Steinmauern.

De kamers in het pension hebben een lichte inrichting en originele keramische tegelvloeren.
Die Zimmer des Hauses sind hell eingerichtet und verfügen über originale Keramikfliesenböden.

Het hotel heeft een lichte en mooie inrichting met originele elementen, zoals de houten plafonds en tegelvloeren.
Das geschmackvoll und hell gestaltete Hotel besticht durch Holzbalkendecken, Fliesenböden und andere ursprüngliche Elemente.

Villino Ermione is een gerestaureerd 20e-eeuws herenhuis met Art Deco-inrichting, gratis WiFi en zowel originele tegelvloeren als handbeschilderde plafonds.
Das Villino Ermione begrüßt Sie in einem restaurierten Stadthaus aus dem 20. Jahrhundert mit einem Dekor im Stil des Art déco sowie im Original erhaltenen Fliesenböden und handbemalten Decken. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

Het beschikt over een rustieke inrichting met houten balken, tegelvloeren en houten meubilair.
Das Design im Landhausstil besticht mit Holzbalken und Fliesenboden sowie Holzmöbeln.

Alle slaapkamers van het Robellano zijn voorzien van een rustieke inrichting, houten meubels en tegelvloeren.
Die Schlafzimmer im Robellano bieten eine Einrichtung im Landhausstil, Holzmöbel und Fliesenböden.

Elke kamer heeft een unieke en rustieke inrichting met klassieke en zelfs antieke meubelen. In een aantal kamers vindt u een originele, houtgestookte open haard.
Jedes Zimmer ist individuell im rustikalen Stil mit traditionellen Stilmöbeln eingerichtet.

De kamers hebben een rustieke inrichting met houten meubels, tegelvloeren en smeedijzeren bedden.
Die Zimmer sind im Landhausstil eingerichtet und verfügen über Holzmöbel, Fliesenböden und schmiedeeiserne Betten.

Alle kamers van het Casa Da Terrina hebben een rustieke inrichting en tegelvloeren.
Alle Zimmer des Casa Da Terrina sind im Landhausstil eingerichtet und mit Fliesenböden ausgestattet.