Vertaling van "rustieke en traditionele " (Nederlands → Duits) :

De rustieke en traditionele kamers zijn ingericht met tegelvloeren en smeedijzeren bedden.
Die traditionellen Zimmer im Landhausstil bestechen durch ihre gefliesten Böden und durch ihre schmiedeeisernen Betten.

Agroturismo Can Pere Sord serveert in de rustieke eetzaal traditionele, lokale gerechten voor lunch en diner.
Das Agroturismo Can Pere Sord serviert zum Mittag- und Abendessen traditionelle regionale Küche in einem im Landhausstil dekorierten Speisesaal.

Het Hotel Gondel wordt door een familie gerund en de ruime kamers zijn voorzien van een moderne, rustieke of traditionele Frankische inrichting.
Die geräumigen Zimmer des familiengeführten Hotels Gondel empfangen Sie im modernen Landhausstil oder im traditionell fränkischen Design.

Het biedt rustieke kamers, traditionele huisgemaakte gerechten en Umbrische specialiteiten.
Es bietet Zimmer im Landhausstil, traditionelle Hausmannskost und Spezialitäten aus Umbrien.

De villa's zijn voorzien van een rustieke en traditionele Algarve-inrichting.
Die im Landhausstil gestalteten Villen des Quinta verfügen über ein Dekor im traditionellen Stil der Region Algarve.

Dit traditionele pension in Schöfweg wordt omgeven door het schilderachtige Beierse platteland en beschikt over een traditionele biertuin en een rustiek restaurant met een open haard.
In dem familiengeführten und von malerischer bayrischer Landschaft umgebenen traditionellen Gasthof in Schöfweg erwarten Sie ein traditioneller Biergarten und ein rustikales Restaurant mit Kamin.

De traditionele pub The White Swan is een traditionele pub uit Sussex en biedt smakelijke, rustieke maaltijden.
Das White Swan ist ein traditionelles Sussex Pub, in dem Sie leckere herzhafte Mahlzeiten genießen können.

Het rustieke restaurant is ingericht in traditionele Moldavische stijl en serveert regionale specialiteiten.
Das rustikale Restaurant ist im traditionellen moldawischen Stil eingerichtet und serviert regionale Spezialitäten.

Het à la carterestaurant serveert traditionele Oostenrijkse gerechten, die kunnen worden genuttigd in de rustieke eetzaal of buiten op het terras.
Das À-la-carte-Restaurant serviert traditionelle österreichische Küche, die im rustikal eingerichteten Speisesaal oder im Freien auf der Terrasse serviert wird.

U kunt genieten van gastronomische eten in de restaurants de Ochsenstube en de Roter Salon. Voor traditionele gerechten kunt u in de rustieke bar de Alte Schmiede terecht.
Gehobene Küche genießen Sie in den Restaurants Ochsenstube und Roter Salon. Der Pub Alte Schmiede im Landhausstil lockt mit traditionellen Gerichten.