Traduction de «rustieke bergstijl met stenen » (Néerlandais → Allemand) :

Het wordt gekenmerkt door een rustieke bergstijl met stenen muren en een houten interieur.
Es zeichnet sich durch einen alpenländischen Landhausstil mit Steinwänden und Holzinterieur aus.

Ze zijn ingericht in warme kleuren en voorzien van rustieke details, zoals stenen muren en stenen wastafels.
Das Interieur besticht durch warme Farbtöne sowie Elemente im Landhausstil wie Steinwände und steinerne Waschbecken.

De kamers van het Saó zijn modern ingericht in bergstijl, met stenen muren en houten balken.
Die Zimmer im Saó sind im modernen Bergstil eingerichtet und mit Steinmauern sowie Holzbalken ausgestattet.

Elke lichte, aantrekkelijke kamer in Hostal Nou de Crespià heeft een rustieke inrichting en rustieke elementen, zoals stenen muren.
Jedes der hellen, geschmackvollen Zimmer im Hostal Nou de Crespià ist im Landhausstil gestaltet und verfügt über Stilelemente wie offen liegende Steinwände.

De kamers zijn ingericht in een rustieke bergstijl met houten meubels en vloeren. Ze beschikken over een flatscreen-tv met kabelkanalen, een minibar en een badkamer met een föhn.
Die im rustikalen alpenländischen Stil mit Holzmöbeln und -böden eingerichteten Zimmer verfügen über einen Flachbild-Kabel-TV, eine Minibar und ein Bad mit Haartrockner.

De appartementen van het Ferienwohnungen Birkleiten zijn ingericht in een rustieke bergstijl en beschikken over een kitchenette met een eethoek, kabeltelevisie en een badkamer.
Die Apartments der Ferienwohnungen Birkleiten sind im rustikalen, alpenländischen Stil eingerichtet und mit einer Küchenzeile mit Essecke, Kabel-TV und einem Badezimmer ausgestattet.

De appartementen van Casa Tomaselli zijn voorzien van houten vloeren in de slaapkamers en hebben een rustieke bergstijl met houten decoraties.
Die im alpenländischen Landhausstil eingerichteten Apartments im Casa Tomaselli bieten Schlafzimmer mit Holzböden sowie Holzelemente.

De kamers zijn ingericht in een rustieke bergstijl en hebben houten meubels en een balkon met panoramisch uitzicht op de omliggende bergen.
Die Zimmer im rustikalen Design verfügen über Holzmöbel und einen Balkon mit Panoramablick auf die umliegenden Berge.

Restaurant El Pi van het Roc Blanc is ingericht in een rustieke bergstijl en heeft een open haard. Het à-la-carterestaurant Entrecote biedt vleesgerechten.
Das Restaurant des Roc Blanc, das El Pi, ist im für die Berge typischen Stil gestaltet und mit einem Kamin ausgestattet. Im À-la-carte-Restaurant Entrecote genießen Sie Fleischgerichte.

U maakt hier gratis gebruik van WiFi. De kamers hebben airconditioning, warme kleuren en rustieke details, zoals stenen muren en bloemrijke gordijnen vanaf het plafond.
Die klimatisierten Zimmer im Pousada Mar Aberto bestechen durch ihre warme Farbgebung und Elemente im Landhausstil, wie Backsteinmauern und an der Decke drapierte Stoffe mit Blumenmotiven.