Traduction de «rustieke alpenstijl » (Néerlandais → Allemand) :

De houten interieurs versterken de rustieke Alpenstijl en -traditie. Alle kamers hebben een balkon.
Alle Zimmer verfügen über einen Balkon und bestechen durch eine Holzeinrichtung, die die alpine und ländliche Umgebung und Tradition hervorhebt.

Hotel-Restaurant Alpina biedt rustieke kamers in alpenstijl met uitzicht op de bergen en een restaurant met seizoensgebonden Zwitserse gerechten en ontbijt.
Das im alpenländischen Stil eingerichtete Hotel-Restaurant Alpina bietet rustikale Zimmer mit Bergblick sowie ein Restaurant, das saisonale Schweizer Küche und Frühstück serviert.

De kamers en appartementen zijn ingericht in een rustieke of moderne Alpenstijl met licht houten meubilair, en voorzien van een lcd-kabel-tv en een badkamer met haardroger.
Die Zimmer und Apartments sind im Landhausstil oder modernen Alpenstil mit hellen Holzmöbeln eingerichtet und verfügen über einen LCD-Kabel-TV und ein Bad mit einem Haartrockner.