Traduction de «rustiek tot eigentijds minimalistisch » (Néerlandais → Allemand) :

Het 3-sterren Hotel Barbarossa biedt een scala aan individueel ingerichte, elegante kamers, met een inrichting die varieert van rustiek tot eigentijds minimalistisch.
Das 3-Sterne-Hotel Barbarossa verfügt über elegante Zimmer, die Sie mit einer individuellen Einrichtung von rustikal bis hin zu modern minimalistisch erwarten.

De accommodaties van Apartamentos El Palo hebben een eigentijds, minimalistisch decor en zijn voorzien van airconditioning.
Die Apartamentos El Palo überzeugen mit einer modernen, minimalistischen Einrichtung.

Het Idea Hotel Milano Watttredici ligt dicht bij de modewijk van Milaan, naast een mooi kanaal en biedt een eigentijds, minimalistisch ontwerp.
Nahe dem Mailänder Modeviertel und neben einem wunderschönen Kanal erwartet Sie das Idea Hotel Milano Watttredici mit einem modernen, minimalistischen Design.

Alle kamers van het Bären hebben een eigentijds minimalistisch interieur met traditioneel alpine details en houten lambrisering.
Die holzgetäfelten Zimmer im Bären Gästehaus kombinieren modernes, minimalistisches Design mit traditionellen alpenländischen Elementen.

De kamers bieden natuurlijke elementen en een eigentijds design, een mix van rustieke stenen muren, een minimalistische inrichting en wit linnengoed.
Natürliche Elemente harmonieren in den Zimmern mit einem zeitgenössischen Design, Steinwände im Landhausstil werden mit einem minimalistischen Dekor und weißer Bettwäsche kombiniert.

Het hotel bevindt zich in een historisch gebouw en is eigentijds ingericht in een minimalistische stijl.
Hier wohnen Sie in einem historischen Gebäude. Der Innenbereich des Hotels begeistert mit seinem modernen, minimalistischen Stil.

De kamers zijn minimalistisch en eigentijds ingericht.
Die Zimmer verbinden minimalistisches und modernes Design.

The Stables bevindt zich op het terrein van een groot, traditioneel huis met een rustiek exterieur en een eigentijds interieur.
Das Stables befindet sich auf dem Grundstück eines großen Wohnsitzes und kombiniert ein Äußeres im Landhausstil mit einer modernen Innenausstattung.

De suites van het Savennes hebben een eigen badkamer, en combineren rustieke meubels met een eigentijds interieur.
Die Suiten im Savennes bestechen durch modernes Dekor, kombiniert mit Möbeln im Landhausstil.

In het Bakkhos zijn authentieke rustieke elementen zoals houten balken in combinatie gebracht met een stijlvol en eigentijds interieur.
Im Bakkhos erwartet Sie nicht nur eine authentische, rustikale Innenausstattung wie freiliegende Holzbalken, sondern auch ein stilvolles und zeitgemäßes Dekor.