Traduction de «rustiek restaurant en gezellige » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt een rustiek restaurant en gezellige kamers met een balkon in een omgeving vol prachtige wandelroutes.
Umgeben von malerischen Wanderwegen bietet diese Unterkunft ein Restaurant im Landhausstil und gemütliche Zimmer mit Balkon.

Een ontbijtbuffet en zelfgemaakte Duitse gerechten worden geserveerd in het rustieke restaurant, waar een gezellige sfeer heerst en waar u een traditionele kachel aantreft.
Ein Herd aus alten Zeiten ziert das gemütliche Restaurant im Landhausstil, in dem Sie sich morgens an einem Frühstücksbuffet stärken. Zu den anderen Mahlzeiten wird deutsche Hausmannskost serviert.

Bij het Hotel Lido Seegarten kunt u proeven van mediterrane gerechten in het elegante restaurant Rialto, of in het restaurant La Terrazza. Het rustieke restaurant La Fornace serveert gegrilde gerechten en seizoensgebonden specialiteiten. Daarnaast kunt u genieten van een romantisch diner in het gezellige restaurant Cantuccio.
Im Hotel Lido Seegarten kosten Sie im eleganten Restaurant Rialto und im Restaurant La Terrazze mediterrane Küche. Gerichte vom Grill und saisonale Spezialitäten erwarten Sie im Restaurant La Fornace, das im Landhausstil eingerichtet ist. Das gemütliche Restaurant Cantuccio eignet sich ideal für ein romantisches Abendessen.

Volpension is beschikbaar in het gezellige, rustieke restaurant, dat regionale gerechten serveert en een terras heeft.
Das gemütliche Restaurant im Landhausstil bietet Vollpension und serviert regionale Küche.

Het rustieke restaurant heeft traditionele houten interieurs en een gezellige bar. Het serveert een selectie Westfaalse en internationale gerechten.
Eine Auswahl an westfälischen und internationalen Gerichten werden Ihnen im rustikalen Restaurant mit seiner traditionellen hölzernen Einrichtung und einer gemütlichen Bar serviert.

Dit superior driesterrenhotel biedt gezellige kamers en een rustiek restaurant met regionale specialiteiten.
Das 3-Sterne-Superior-Hotel Faller verfügt über gemütliche Zimmer. Im rustikalen Restaurant werden Sie mit regionalen Spezialitäten verwöhnt.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd in het rustieke restaurant met zijn traditioneel houten balken en gezellige open haard.
Im rustikalen Restaurant mit traditionellen Holzbalken und einem gemütlichen Kamin genießen Sie täglich ein Frühstücksbuffet.

Het beschikt over een gezellige bar, een rustiek restaurant en een mooi park.
Es verfügt über eine gemütliche Bar, ein Restaurant im Landhausstil und einen schönen Park.

Dit gezellige hotel biedt een Finse sauna, een stoomkamer en een rustiek restaurant.
In diesem gemütlichen Hotel erwarten Sie eine finnische Sauna, ein Dampfbad und ein Restaurant im Landhausstil.

Het gezellige, rustieke restaurant biedt heerlijke regionale en internationale gerechten en een panoramisch uitzicht, waarvan u bij mooi weer kunt genieten op het terras.
Das gemütliche Restaurant im Landhausstil serviert köstliche regionale und internationale Gerichte, die Sie zusammen mit dem Panoramablick bei schönem Wetter auch auf der Terrasse genießen können.