Traduction de «rustiek interieur en originele » (Néerlandais → Allemand) :

Motel Herning is gevestigd in een voormalige stal. Alle kamers van Motel Herning zijn voorzien van een rustiek interieur en originele ramen.
Untergebracht in einem ehemaligen Stall beeindrucken alle Zimmer im Motel Herning mit einer rustikalen Dekoration und originalen Fenstern.

Silogie combineert een industrieel-rustiek interieur met originele elementen en moderne faciliteiten, zoals gratis WiFi.
Das Silogie verbindet seine industriell-rustikale Einrichtung mit originalen Elementen und modernen Annehmlichkeiten wie kostenfreiem WLAN.

Agroturismo Can Feliu is gevestigd in een traditioneel Mallorcaans landhuis met een rustiek interieur met originele elementen zoals stenen muren, balkenplafonds en gewelven.
Das Agroturismo Can Feliu ist in einem traditionellen mallorquinischen Landhaus untergebracht, das im Landhausstil eingerichtet ist und über Originaldetails, wie offen liegende Steinmauern, Balkendecken und Bögen verfügt.

Dit apartement ligt in het centrum van Brussel op de Grote Markt. Het combineert 18e-eeuwse, originele elementen met gratis WiFi en een elegant rustiek interieur.
Dieses an der Grand Place im Zentrum von Brüssel gelegene Apartment erwartet Sie mit originalen Stilelementen aus dem 18. Jahrhundert, kostenfreiem WLAN und einer Innenausstattung im eleganten Landhausstil.

De kamers bevinden zich in hetzelfde stenen gebouw als de originele wijnkelder en hebben een rustiek interieur met terracotta vloeren en houten meubilair.
Die klimatisierten Zimmer im rustikalen Stil mit Terrakottafußböden und Holzmöbeln befinden sich in demselben Steingebäude wie der ursprüngliche Weinkeller.

Hier treft u traditioneel Catalaanse architectuur aan en een modern interieur. Veel originele kenmerken, zoals de mooie voorgevel en het stenen interieur, zijn behouden gebleven.
Das Hotel begeistert durch einen reizvollen Mix aus traditioneller katalanischer Architektur und modernem Design. Attraktive originale Elemente wie die Fassade und Steine im Außenbereich wurden beibehalten, während das Innere durch ein frisches und modernes Design überzeugt.

Beneden in de rustieke eetkamer met originele houten balken wordt een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd.
Der Speisesaal mit Holzbalkendecken befindet sich im Erdgeschoss. Hier genießen Sie ein herzhaftes Frühstücksbuffet.

Deze oude, schilderachtig gelegen boerderij beschikt over rustieke kamers met originele stenen muren en uitzicht op de tuin.
Es bietet eine landschaftlich reizvolle Lage und rustikale Zimmer mit original Steinwänden und Gartenblick.

Villa Zoila heeft een rustieke inrichting en originele kenmerken zoals balkenplafonds en stenen muren.
Die Villa Zoila begeistert mit einer Einrichtung im Landhausstil mit originalen Elementen wie Holzbalken und Steinmauern.

Het restaurant van het hotel serveert internationale gerechten in een rustieke setting met originele details, waaronder decoratief ijzerwerk.
Das Hotelrestaurant serviert internationale Küche in einem Ambiente im Landhausstil mit originalen Merkmalen wie dekorativen Schmiedearbeiten.